fingered

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈfɪŋɡəd/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(finggərd)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
في هذه الصفحة: fingered, finger

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
fingered adj (goods: spoiled by handling) (بضاعة: بسبب سوء النقل أو التعامل)فاسد
fingered,
-fingered
adj
(having a given number of fingers)ذو أصابع
ملاحظة: Used in combination
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
finger n (digit on hand) (في اليد)إصبع
 He broke one of the fingers on his right hand.
 كسر أحد أصابع يده اليمنى.
finger [sth] vtr (touch)يتلمّس شيئًا، يتحسّس شيئًا
 She gently fingered the fabric, assessing its quality.
 أخذت تتحسّس القماش برفق لتعرف نوعيته.
finger [sth] vtr (music: play with fingers)يعزف شيئًا بالإصبع
 To play that passage as written, you need to finger the trill very rapidly.
 لتعزف هذا المقطع كما هو مكتوب، عليك أن تعزف الزغرودة بإصبعك بسرعة كبيرة جدًّا.
finger [sth] vtr (touch, play: chords, keys) (بالإصبع)يعزف شيئًا
 How do you finger an A chord on a guitar?
 كيف تعزف كورد "لا" على الغيتار؟
finger [sb] vtr slang (touch sexually) (جنسيًّا بالأصابع)يداعب شخصًا
 I can't believe he fingered her in the bathroom stall.
 لا أصدق أنه أخذ يداعبها جنسيًّا بأصابعه في الحمام.
finger [sb] vtr figurative, slang (inform on)يشي بشخص
 She fingered him for the murder.
 وشت به في قضية جريمة القتل.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
finger n (strip of land)امتداد أرضي
 It was a beautiful finger of land, jutting out into the lake.
finger n (measure of liquid)مقياس حجم
 Bartender, pour me two fingers of whiskey.
finger n figurative (shape: strip, band)شريط
  إصبع
 The chef filled the courgettes with minced lamb and topped them with a finger of thick yogurt.
finger n (chocolate bar, biscuit)إصبع
 She broke off a finger of her biscuit and dunked it in her coffee.
finger [sth] vtr (music: mark to show which fingers used) (في العزف)يشير على شيء إلى الأصابع المستخدمة
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
fingered | finger
الإنجليزيةالعربية
light-fingered adj figurative, informal (given to stealing) (في السرقة)خفيف اليد
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "fingered":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'fingered'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!