WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| coaching n | (training, mentoring) | تدريب |
| | It's thanks to Dr. Smith's coaching that I won the contest. |
| ترجمات إضافية |
| coaching adj | (related to training or mentoring) | التدريبِ، تدريبي |
| | Coaching manuals are available for all new staff. |
| | كتيبات التدريب متوفرة للموظفين الجدد. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
| ترجمات رئيسية |
| coach n | (sports trainer) (رياضة) | مدرب |
| | The coach showed the boys how to throw the ball. |
| | قام المدرب بتعليم الأولاد كيف يركلون الكرة. |
| coach n | (instructor) (تدريس) | مدرس، مدرب |
| | His voice coach helped him sing better. |
| | ساعده مدرب الأصوات على تحسين مستواه في الغناء. |
| coach n | (tour bus) (حافلة رحلات) | حافلة |
| | The tour group travelled in a coach. |
| | سافرت المجموعة فى رحلة بالحافلة. |
| coach n | (railway carriage) | عربة |
| | This train only has three coaches. |
| | لهذا القطار ثلاث عربات فقط. |
| coach [sb]⇒ vtr | (train a team, player) | يدرِّب |
| | Bob coaches the basketball team. |
| | يدرِّب الرجل فريقَ كرة السلة. |
| coach [sb] in [sth] vtr + prep | (train in a sport) (في رياضة) | يدرّب شخصًا في شيء |
| | Miss Martin coaches the girls in football and cricket. |
| | تدرّب الآنسة مارتن الفتيات في رياضة كرة القدم والكريكيت. |
| coach [sb] in [sth] vtr + prep | (instruct or train) | يدرب شخصًا على شيء |
| | | يعلّم شخصًا شيئًا |
| | Ed coaches his clients in public speaking. |
| | يدرّب إد عملاءه على الخطابة. |
| | يعلّم إد عملاءه الخطابة. |
| coach [sb] to do [sth] v expr | (sports: teach [sb]) | يدرب شخصًا على شيء |
| | Bill coached the boys to pass the ball better. |
| | درّب بيل الفتيان على تمرير الكرة بشكل أفضل. |
| coach [sb] to do [sth] v expr | (teach, assist) | يساعد شخصًا على شيء، يعلّم شخصًا شيئًا |
| | The father coached the mother to breathe as she delivered the baby. |
| | ساعد الأب الأمّ على التنفس خلال ولادتها للطفل. |
| ترجمات إضافية |
| coach n | US, uncountable (travel: standard class) | درجة اقتصادية، درجة سياحية |
| ملاحظة: Though most airlines now use "economy class," many people continue to refer to it as "coach." |
| | I'd love to travel first class, but all I can afford is coach. |
| | ليتني أقدر أن أسافر في الدرجة الأولى، ولكن لا أستطيع إلا دفع تكاليف الدرجة الاقتصادية. |
| coach adv | US, abbreviation (travel: coach class) | في درجة اقتصادية، في درجة سياحية |
| | I always fly coach, as first class costs way too much. |
| | أسافر دائمًا في الدرجة السياحية، لأن الدرجة الأولى مكلفة للغاية. |
| coach n | (carriage) | عربة |
| | The princess waved from her coach. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: