clip

- انظر أيضاً:
- - clingy
  - clinic
  - clinical
  - clinically
  - clinician
  - clink
  - clinker
  - clinking
  - cliometric
  - cliometrician
  - clip
  - clip-clop
  - clip-on
  - clipart
  - clipboard
  - clipped
  - clipper
  - clipping
  - clique
  - cliquey
  - cliquish
- بُحِث مؤخرا:
- عرض الكل

[links]

ⓘ تتطابق عبارة بحثك تمامًا مع واحد أو أكثر من المواضيع في المنتديات

Inflections of 'clip' (v): (⇒ conjugate)

clips: v 3rd person singular

clipping: v pres p

clipped: v past

clipped: v past p

WordReference
WR Reverse (3)
Definition
Synonyms
English Collocations

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
clip n	(device for holding objects together) (لتثبيت أشياء معًا)	مشبك، ملقط
	The security guard attached the bunch of keys to his belt with a clip.
	ثبَّت الحارس الأمنيّ مجموعة المفاتيح في حزامه بواسطة مشبك.
clip n	(fastener for documents, etc.) (للأوراق)	مشبك
	I accidentally pinched my finger in the clip.
	قرصت إصبعي بالمشبك عن طريق الخطأ.
clip n	(hairclip, grip)	مشبك شعر
	Jenny keeps her long hair in a bun with dozens of clips.
	تجمع جيني شعرها الطويل في شكل كعكة مع تثبيته بعشرات مشابك الشعر.
clip n	(jewelry: pin, brooch)	دبوس
	Lauren is wearing a colorful clip on her blouse.
	تضع لورن دبوسًا ملونًا على بلوزتها.
clip n	(video extract)	مقطع، مقطع فيديو
	The class watched a short clip about the solar system.
	شاهد التلاميذ مقطع فيديو قصيرًا عن النظام الشمسي.
clip [sth]⇒ vtr	(cut)	يقص شيئًا
	(أظافر أو أغصان)	يقلّم شيئًا
	Alan asked the barber to clip a bit off the length of his hair.
	طلب ألن من الحلاق أن يقصّ شعره قليلاً ويقصِّره.
clip [sth] vtr	(cut short)	يقص
	Many people don't believe in clipping their dog's ears.
	لا يحبّذ كثيرون فكرة قصّ أذني الكلب.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

ترجمات إضافية
الإنجليزية		العربية
clip n	(speed)	سرعة
	The band of men set off at a rapid clip.
clip n	(ammunition cartridge holder) (في السلاح الناريّ)	مشط
	The soldier fired all the bullets in his clip.
clip [sth/sb]⇒ vtr	(hit lightly)	ينقر، يضرب ضربة خفيفة
	Tina was clipped in the shoulder by a baseball at practice.
clip [sth]⇒ vtr	(shorten a word)	يختصر، يختزل
	Susie speaks quickly and clips her words.
clip [sth] vtr	(animals: trim fur)	يجزّ شيئًا
	My poodle's hair grows fast, so I have it clipped frequently.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

أفعال مركّبيّة
الإنجليزية		العربية
clip along vi phrasal	informal (move or progress at a fast pace)	يهرول
		يمشي مسرعاً
	I saw you running on 5th Street... you were clipping along!
clip on vi phrasal	(be attached by a clip) (معلَّق بمشبك)	يكون مشبوكًا
clip [sth] on vtr phrasal sep	(attach [sth] with a clip)	يشبك شيئًا

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

صيغ مركبة:
الإنجليزية		العربية
alligator clip (US), crocodile clip (UK) n	(clamp in electrical circuit)	مشبك تمساح كهربائي
at a fair clip, at a fast clip adv	figurative (rapidly)	بسرعة
bicycle clip, also UK: trouser clip n	usually plural (clip: holds pants away from cycle chain) (لحمايته من سلسلة الدراجة)	مشبك سروال
binder clip (US), bulldog clip (UK) n	(fastening device)	ملقط ورق
clip joint n	slang (bar, etc.: overcharges customers)	متجر... بأسعار فاحشة
clip [sth] off, clip off [sth] vtr + adv	(cut physically)	يقطع شيئًا
	The electrician clipped off the end of the wire.
clip [sth] off, clip off [sth] vtr + adv	(cut sound recording) (يقطع تسجيلاً صوتيًّا)	يحذف شيئًا، يقصّ شيئًا
	The audio software clipped off the beginning of the recording.
clip-clop n	(sound of horses' hooves)	طقطقة حوافر الخيل
clip-on n	([sth] attached by a clip)	قطعة بمشبك
clip-on adj	(attached by a clip)	بمشبك، له مشبك
	The elderly woman wore gaudy clip-on earrings.
	The young man wore a purple clip-on tie.
clipart, clip art, clip-art n	(copyright-free graphics)	مجموعة صور
	Clipart was used often in presentations fifteen years ago, but now it looks a little cheesy.
film clip n	(extract of a film or movie)	مقتطف من فيلم
	I'm watching one of those shows on TV that contain a lot of old film clips.
hair clip n	(clasp for securing hairstyle)	مشبك الشعر
money clip n	(clip for keeping money folded, tidy)	مشبك أوراق نقدية
nose clip n	(clasp used on a swimmer's nose) (يستعمله السباحون)	مشبك أنف
paper clip, paperclip n	(small clasp that holds papers together)	مشبك ورق
	You can use a paper clip to hold the pages together.
paper-clip [sth], paperclip [sth]⇒ vtr	(fasten with paper clip)	يضم شيئًا بمشبك
	Jason paper-clipped a photo of himself to his resume.
tie clip, tie clasp n	(clasp for securing a necktie)	مشبك ربطة العنق
	I got him an elegant gold tie clip for his birthday.
toe clip	(cycling) (بدواسة الدراجة)	مثبِّت القدم
video clip n	(short videotape extract)	فيديو كليب
	Part of the test involves watching a video clip and answering questions about it.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

تمّ العثور على 'clip' في هذه المداخل أيضًا:

في الوصف بالإنجليزية:

bicycle clip - binding - clip on - clip-on - clothespin - hairgrip - hairpin - karabiner - money clip - music video - paper clip - pinion - scissor - slide - snap-ring - staple

مرادفات: snip, crop, trim, cut off, cut, وكذلك.....

متصاحبات لفظية: [a video, an audio] clip, [download, upload, post, watch, see] a video clip (about), clips from the [last, latest, forthcoming, next] episode, وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "clip":

قم بزيارة منتدى Arabic
ساعد WordReference: اسأل في المنتديات بنفسك

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'clip'.

إعلانات

إعلانات

أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.