certain

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈsɜːrtən/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈsɝtən/ ,USA pronunciation: respelling(sûr′tn)

  • WordReference
  • WR Reverse (6)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
certain adj (indisputable)مؤكد، لا شك
 It is certain that he deserves to be promoted.
 لا شك أنه يستحق الترقية في وظيفته.
certain adj (sure, confident)واثق، متأكد
 Yes, I am certain that it will rain tomorrow.
 نعم، أنا واثق أن المطر سيهطل غدًا.
certain to do [sth] expr (bound, sure to do)من المؤكد، بدون شكّ، لا محالة
 Lisa is certain to pass her exams. She's been studying so hard.
 من المؤكد أن ليزا ستنجح في امتحاناتها. فقد درست كثيرًا.
certain adj (inevitable)مؤكد، لا شك
 They are so in love, it is certain they will marry.
 الواحد متيّم بالآخر، ومن المؤكد أنهما سيتزوجان.
certain adj (some)بعض
 Certain children became sick after eating the pizza.
 مرض بعض الأطفال بعدما أكلوا البيتزا.
a certain adj (thing: specific)معيّن، محدّد
 Are you looking for a certain book, or just browsing?
 هل تبحث عن كتاب محدّد، أم أنت تلقي نظرة فحسب؟
a certain adj (person: named)شخص يُدعى
  شخص اسمه
 A certain Bob Knightly entered the room.
 دخل الغرفة شخص يُدعى بوب نايتلي.
 دخل الغرفة شخص اسمه بوب نايتلي.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
a certain amount of [sth] n (modicum, small quantity)قليل من شيء، حدّ معيّن من شيء
 You need to use a certain amount of caution when using that product.
a certain amount of [sth] n (specified quantity) (كمية محددة)القليل من شيء
at a certain time adv (at a specified hour)في وقت محدد، في وقت معين
 You can adjust the heating so that it switches itself on at a certain time each evening.
certain amount n (specific quantity)كمية محددة
 However, be aware that you may only ask for urgency loans up to a certain amount.
certain amount n (unspecified quantity)كمية غير معروفة، قدر غير محدد
 After pouring a certain amount of sugar in the bowl she started stirring the mixture.
certain knowledge n (certainty)تأكُّد، تيقُّن
 The certain knowledge that their children were safe was a relief to the parents.
to [sb]'s certain knowledge expr ([sb] knows for a fact)بحسب معلومات شخص الأكيدة
 To my certain knowledge, Wellington won the battle of Waterloo.
in the certain knowledge,
in the certain knowledge that expr		 (with feeling of certainty)وهو متأكد، وهو متيقن
 Joe waited his turn to go on stage in the certain knowledge he was about to make a fool of himself.
certain knowledge n (faith, devoted belief)إيمان، يقين
for certain adv (with certainty, definitely)متأكد
  على وجه اليقين، بشكل أكيد
 Is she sick for certain, or are you guessing?
know for certain,
know for certain that,
know [sth] for certain v expr		 (be sure)يتأكد، يجزم
 Until we know for certain, I think it is best to just be patient.
make certain,
make certain that v expr		 (with clause: ensure)يتأكد، يحرص
 Let's make certain we get there early.
 I always book in advance at the theatre to make certain of getting a good seat.
to a certain extent adv (to some degree)إلى حد معين
 I agree with you to a certain extent, but not entirely.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'certain' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
a dead cert - absolute certainty - all about - almost sure - an - around - assure - assured - at a price - beauty - bet your bottom dollar - beyond doubt - beyond question - bound to - certainty - come across - complected - confident - configured - constructionist - convinced - couch - cow - cuisine - cut a figure - datable - decisive - definite - definitive - destined - diplomatic immunity - doubtless - end off - err on the side of - finned - food intolerance - formed - get there - gram-negative - guaranteed - haired - handle - have doubts - have no doubt - headed - hearted - heaven knows - iffy - impregnate - indubitable
متصاحبات لفظية: a certain [amount, number] of, certain [kinds, types] of [bags, cars, houses], in certain [areas, places, cities, countries], وكذلك.....

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "certain":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'certain'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.