WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
ترجمات رئيسية |
altered adj | (changed, modified) | معدَّل |
| The altered text is much clearer than the original version. |
| النصّ المعدّل أوضح بكثير من النسخة الأصلية. |
altered adj | (clothing: adjusted to fit) | معدَّل |
| The altered dress fits Susan much better. |
| صار الفستان يناسب سوزان أكثر بعد تعديله. |
altered adj | US, AU (animal: neutered) (حيوان) | مخصيّ |
| The urge to find a mate is reduced in an altered animal. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025:
ترجمات رئيسية |
alter⇒ vi | (be changed) | يتغير |
| The schedule for the day altered as a result of the sudden storm. |
| تغيّر البرنامج المقرّر لهذا اليوم بسبب الهبوب المفاجئ للعاصفة. |
alter [sth]⇒ vtr | (modify) | يغيّر |
| | يبدل |
| The bride would like to alter the seating arrangements. |
| تودّ العروس أن تغيّر توزيع مقاعد المدعوّين. |
alter [sth] vtr | (clothing: adjust to fit) | يعدّل |
| Jane altered the hem of her skirt so it would not drag on the ground. |
| عدّلت جاين كفّة تنورتها لكيلا تتجرجر على الأرض. |
ترجمات إضافية |
alter [sth] vtr | US, AU (animal: neuter) (حيوانات) | يخصي |
| Allison's pet cat was altered at that animal clinic. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2025: