- esperanza f
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| HoffnungFrom the English "hope" Nf | esperanza nf | |
| Er setzt viel Hoffnung in die Zukunft. | ||
| Tiene muchas esperanzas para el futuro. | ||
| Hoffnung, ErwartungFrom the English "hope" Nf,Nf | esperanzas nfpl | |
| expectativas nfpl | ||
| Tiene grandes esperanzas de conseguir el trabajo. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Hoffnung, AussichtFrom the English "hope" Nf,Nf | esperanza nf | |
| Sie sind unsere letzte Hoffnung. | ||
| Eres nuestra última esperanza. | ||
| HoffnungFrom the English "expectation" Nf | expectativas nfpl | |
| James ist jetzt arm, aber er hat Hoffnung; seine reiche Tante wird ihm mit großer Sicherheit all ihr Geld hinterlassen. | ||
| James es pobre ahora, pero tiene expectativas; su tía rica casi con toda seguridad le dejará todo su dinero. | ||
| Hoffnung, TraumFrom the English "dream" Nf,Nm | (figurado) | sueño nm |
| Ich habe die Hoffnung, dass wir eines Tages alle in Frieden leben. | ||
| Tengo el sueño de que un día todos viviremos en paz. | ||
| Hoffnung, ZuversichtFrom the English "trust" Nf,Nf | confianza nf | |
| Aunque el principio del curso es difícil para los estudiantes, la confianza en su profesor hace que no abandonen. | ||
| Erwartung, Vorfreude, HoffnungFrom the English "expectation" Nf,Nf,Nf | expectativa nf | |
| previsión nf | ||
| New: Meine Erwartungen an den Kurs sind hoch. | ||
| Tras leer que su estrella de rock favorita iba a visitar su ciudad, las adolescentes se pasaron la semana en un estado de expectativa. | ||
| Optimismus, Lebensfreude, Zuversicht, HoffnungFrom the English "optimism" Nm,Nf,Nf | optimismo nm | |
| El optimismo es la mejor forma de atravesar los momentos difíciles. | ||
| Optimismus, Zuversicht, HoffnungFrom the English "hopefulness" Nm,Nf,Nf | esperanza nf | |
| optimismo nm | ||
'Hoffnung' auch in diesen Einträgen gefunden: