- confiar (auf +akk en)
- esperar
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| hoffen, die Hoffnung habenFrom the English "keep hoping" Vt,Rdw | seguir esperando que loc verb | |
| no perder las esperanzas de que, no perder la esperanza de que loc verb | ||
| mantener las esperanzas de que, mantener la esperanza de que loc verb | ||
| Sigo esperando que se fije en mí. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| hoffen, guter Dinge seinFrom the English "hope" Vi,Rdw | tener esperanza loc verb | |
| tener la esperanza loc verb | ||
| Ich weiß nicht, ob es funktionieren wird, aber wir können noch hoffen. | ||
| No sé si funcionará, pero siempre hay que tener esperanza. | ||
| No sé si funcionará, pero siempre hay que tener la esperanza que sea así. | ||
| wünschen, hoffenFrom the English "wish" Vt,Vi | desear⇒ vtr | |
| Ich wünsche mir für meine Kinder Glück. | ||
| Deseo la felicidad completa para mis hijos. | ||
| optimistisch bleiben, hoffen, die Hoffnung nicht aufgebenFrom the English "keep hoping" Adj + Vi,Vt,Rdw | mantener las esperanzas, mantener la esperanza loc verb | |
| no perder las esperanzas, no perder la esperanza loc verb | ||
| seguir esperando loc verb | ||
| No sabemos si volverá a casa. Todo lo que podemos hacer es mantener las esperanzas. | ||
'hoffen' auch in diesen Einträgen gefunden: