- siehe hoch
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
- altura f
- (Anhöhe) colina f
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| HöheFrom the English "height" Nf | (en metros, pies) | altura nf |
| Kennst du die Höhe des Eiffelturms? | ||
| De la base al tope, la columna tiene una altura de cuatro metros. | ||
| Höhe, GrößeFrom the English "loftiness" Nf,Nf | altura nm | |
| HöheFrom the English "elevation" Nf | altitud nf | |
| altura nf | ||
| elevación nf | ||
| Die Höhe, ganz oben auf dem Pass, ist etwa 3,000 Meter. | ||
| La altitud del puerto de montaña es de alrededor de 3.000 metros. | ||
| Höhe, HöhenlageFrom the English "altitude" Nf,Nf | altitud nf | |
| altura nf | ||
| La gente tiene dificultades para respirar en altitud. | ||
| Höhe, Erhebung, SteigungFrom the English "el" Nf,Nf,Nf | (abreviatura: elevación) | elev. nf |
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| HöheFrom the English "strength" Nf | (Finanzwesen) | alza nf |
| Anmerkung: Se usa determinante masculino al ser sustantivo femenino que empieza por "a" tónica. | ||
| Die Höhe des Ölpreises sorgte für Probleme bei den Fahrern. | ||
| El alza del precio del petróleo causó numerosos problemas a los automovilistas. | ||
| HöheFrom the English "lift" Nf | (Distanz: nach oben) | altura de izamiento nf + loc adj |
| altura de levantamiento nf + loc adj | ||
| altura de alzamiento nf + loc adj | ||
| La grúa tenía una altura de izamiento de 61 metros. | ||
| HöheFrom the English "level" Nf | altura nf | |
| A esa altura deberías tener una buena vista de las montañas. | ||
| Höhe, HöhenlageFrom the English "level" Nf,Nf | (Flugzeug) | altitud nf |
| Todos los aeroplanos volaban a la misma altitud. | ||
| HöheFrom the English "highness" Nf | altura nf | |
| Höhe, WucherFrom the English "steepness" Nf,Nm | suba nf | |
| subida nf | ||
| La suba de los precios de las propiedades en Londres está haciendo que muchos se muden de la capital. | ||
| HöheFrom the English "altitude" Nf | altura nf | |
| Größe, Länge, HöheFrom the English "tallness" Nf,Nf,Nf | altura nf | |
| h, HöheFrom the English "H" Nf,Nf | (Abk) (altura) | A nf |
| Fallhöhe, HöheFrom the English "drop" Nf,Nf | desnivel nm | |
| caída, bajada nf | ||
| descenso nm | ||
| La pista de esquí tiene un desnivel de quinientos metros. | ||
| La pista de esquí tiene una caída de quinientos metros. | ||
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| HöheFrom the English "height" Nf | (en metros, pies) | altura nf |
| Kennst du die Höhe des Eiffelturms? | ||
| De la base al tope, la columna tiene una altura de cuatro metros. | ||
| Höhe, GrößeFrom the English "loftiness" Nf,Nf | altura nm | |
| HöheFrom the English "elevation" Nf | altitud nf | |
| altura nf | ||
| elevación nf | ||
| Die Höhe, ganz oben auf dem Pass, ist etwa 3,000 Meter. | ||
| La altitud del puerto de montaña es de alrededor de 3.000 metros. | ||
| Höhe, HöhenlageFrom the English "altitude" Nf,Nf | altitud nf | |
| altura nf | ||
| La gente tiene dificultades para respirar en altitud. | ||
| Höhe, Erhebung, SteigungFrom the English "el" Nf,Nf,Nf | (abreviatura: elevación) | elev. nf |
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| HöheFrom the English "strength" Nf | (Finanzwesen) | alza nf |
| Anmerkung: Se usa determinante masculino al ser sustantivo femenino que empieza por "a" tónica. | ||
| Die Höhe des Ölpreises sorgte für Probleme bei den Fahrern. | ||
| El alza del precio del petróleo causó numerosos problemas a los automovilistas. | ||
| HöheFrom the English "lift" Nf | (Distanz: nach oben) | altura de izamiento nf + loc adj |
| altura de levantamiento nf + loc adj | ||
| altura de alzamiento nf + loc adj | ||
| La grúa tenía una altura de izamiento de 61 metros. | ||
| HöheFrom the English "level" Nf | altura nf | |
| A esa altura deberías tener una buena vista de las montañas. | ||
| Höhe, HöhenlageFrom the English "level" Nf,Nf | (Flugzeug) | altitud nf |
| Todos los aeroplanos volaban a la misma altitud. | ||
| HöheFrom the English "highness" Nf | altura nf | |
| Höhe, WucherFrom the English "steepness" Nf,Nm | suba nf | |
| subida nf | ||
| La suba de los precios de las propiedades en Londres está haciendo que muchos se muden de la capital. | ||
| HöheFrom the English "altitude" Nf | altura nf | |
| Größe, Länge, HöheFrom the English "tallness" Nf,Nf,Nf | altura nf | |
| h, HöheFrom the English "H" Nf,Nf | (Abk) (altura) | A nf |
| Fallhöhe, HöheFrom the English "drop" Nf,Nf | desnivel nm | |
| caída, bajada nf | ||
| descenso nm | ||
| La pista de esquí tiene un desnivel de quinientos metros. | ||
| La pista de esquí tiene una caída de quinientos metros. | ||
'hohe' auch in diesen Einträgen gefunden:
Anspruch
- ausgleichen
- Höhe
- Kante
- längste
- Meter
- Niveau
- schrauben
- schwindelerregend
- schwindeln
- Welle