• WordReference
  • WR Reverse (34)

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
DeutschEnglisch
jmdn böse angucken Adj + Vt, sepa (einen bösen Blick zuwerfen)give a dirty look v expr
 Lena guckte John böse an, drehte sich um und ging weg.
 Lena gave John a dirty look, turn around and left.
böse gucken Adj + Vi (böse Mimik aufsetzen)frown⇒ vi
 Die Türsteher in dieser Disco gucken immer so böse.
 The bouncer at this club always frowns.
jmdm über die Schulter gucken Rdw (bei der Arbeit zusehen)look over [sb]'s shoulder v expr
 Die Auszubildenden sehen dem Meister über die Schulter.
 The trainees look over their foreman's shoulder.
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
gucken umg
  • I v/i
    • 1. look; heimlich: auch peep; (starren) stare;
      guck mal! look!;
      nicht gucken! no looking, no peeping;
      lass mich mal gucken! let me (oder let’s) have a look;
      guck nicht so dumm! stop staring!;
      da hat er aber dumm geguckt! he just stood there goggling at me etc;
      (war überrascht) Br auch he was absolutely gobsmacked; (hat nichts verstanden) he looked completely blank; → Glas1 2, Mond 1, Röhre 2
    • 2. (sichtbar sein) show; peep (oder stick, oder bzw hang) (aus out of)
  • II v/t:
    Fernsehen gucken watch (the) television (oder TV, Br auch telly)
'gucken' auch in diesen Einträgen gefunden:
kieken - kucken - Mond - Röhre - schauen - Schlüsselloch - Tellerrand - Topf - unschuldig
Englisch:
chest - lose - peek - peep - peer - pry


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "gucken" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'gucken' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Werden Sie ein WordReference Unterstützer, um die Seite ohne Werbeeinblendung aufzurufen.