• WordReference
  • WR Reverse (38)

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschEnglisch
[etw] ausführen Vt, sepa (etwas erledigen)finish, complete vtr
  do vtr
 einen Auftrag ausführen
 to finish (or: complete) an order
[etw] ausführen Vt, sepa (genauer darstellen)elaborate on [sth] vi + prep
  go further with [sth] v expr
 die Idee genauer ausführen
 to elaborate on an idea
jmdn ausführen Vt, sepa (mit jdm ausgehen)go out with [sb] v expr
 seine Freundin ausführen
 to go out with one's girlfriend
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Zusätzliche Übersetzungen
DeutschEnglisch
[etw] ausführen Vt, sepa (Gassi gehen)take [sth] on a walk vtr + phrasal sep
 den Hund ausführen
 to take the dog for a walk
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.

WordReference English-German Dictionary © 2025:

Zusammengesetzte Wörter:
DeutschEnglisch
die Rochade ausführen Rdw (Schach: Spielzug) (chess)castle
näher ausführen Adv + Vt formell (genauer beschreiben)elaborate on vi + adv
  Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
ausführen v/t (trennb, hat -ge-)
  • 1. (jemanden) take out; (Hund) take … for a walk; (teures Kleidungsstück etc) parade (oder show off)
  • 2. WIRTSCH export
  • 3. (durchführen) carry out; (Plan) auch put into effect, execute; (Auftrag) execute, US auch fill; (Experiment) auch conduct; (Bau etc) erect, construct; (Reparatur) auch undertake; (Idee) realize; (Verbrechen) commit; perpetrate form; (Operation, Konzert etc) perform; (Kunstwerk, Tanzschritt etc) execute; (Gemälde etc) do, paint; (Strafstoß) take; MATH (Operation) perform
  • 4. (darlegen) explain, point out; (im Detail erläutern) auch elaborate on, specify; argumentierend: argue
'ausführen' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch:


Forumsdiskussionen mit den Wörtern "ausführen" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'ausführen' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!