Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
Gegenteil n opposite (von of), reverse;
im Gegenteil on the contrary, oh no(, not at all);
ganz im Gegenteil quite the reverse;
genau das oder das genaue Gegenteil the exact opposite, exactly the opposite;
das Gegenteil behaupten put (oder take) the opposite point of view, argue the opposite;
das Gegenteil bewirken have the opposite effect, be counterproductive;
etwas ins Gegenteil verkehren twist sth round (completely);
dann schlug alles ins Gegenteil um then there was a complete reversal (of events)
'Gegenteil' auch in diesen Einträgen gefunden:
bewirken
- Gegensatz
- Gegenstück
- gerade
- im
- nicht
- strikt
- umkippen
- verkehren
- Verkehrung
- vielmehr
Englisch:
antipodes
- contrariwise
- contrary
- converse
- counterproductive
- direct
- inverse
- opposite
- reverse
- self-defeating
- very