WordReference English-German Dictionary © 2026:
| Wichtigste Übersetzungen |
| Bezug Nm | (Kissen-, Deckenüberzug) | sheets npl |
| | | covers npl |
| | ein bestickter Bezug für das Kissen |
| | embroidered covers for the pillows |
| Bezug Nm | (Einkommen) | salary n |
| | die Höhe der Bezüge im öffentlichen Dienst |
| | the level of the salaries in public service |
| Bezug Nm | (Ökon: Warenbezug) | import n |
| | der Bezug von Werkstoffen |
| | the import of raw materials |
| Bezug Nm | (Verbindung) | reference n |
| | | connection n |
| | Wir nehmen Bezug auf Ihr Schreiben vom letzten Monat. |
WordReference English-German Dictionary © 2026:
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
Bezug m; -(e)s, Bezüge- 1. (Überzug) cover; von Kissen: cushion cover; Kopfkissen: pillowcase, pillow slip
- 2. nur sg; (das Beziehen) von Ware: buying; einer Zeitung: subscription (+gen to); einer Rente etc: drawing (of);
bei Bezug von 25 Stück etc on orders of
- 3.
Bezüge (Einkommen) income sg,
earnings
- 4. fig reference;
mit oder unter Bezug auf (+akk) with reference to;
in Bezug auf (+akk) (hinsichtlich) as far as … goes (oder is concerned);
Bezug nehmen auf (+akk) refer to;
Bezug nehmend auf Ihr Schreiben vom … auch with reference to your letter of …
- 5. fig (Verknüpfung) connection (zu with, to);
der Bezug war mir nicht ganz klar auch I wasn’t quite sure how it oder they related (oder what the connection was);
den Bezug zu etwas herstellen make the connection (oder link) to sth;
→ auch Beziehung 1
- 6. fig (innerer Bezug, Verhältnis) relationship (zu to); → auch Beziehung 5
Wörterbuch v2 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2019:
bezugAR
nur in in bezug auf (Akkusativ | accusative (case)akk) → see Bezug
'Bezug' auch in diesen Einträgen gefunden:
Englisch: