Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher.
| Wichtigste Übersetzungen |
| zutreffendFrom the English "applicable" Adj | | منطبق، مرعيّ الإجراء، معمول به |
| | Wenn Sie sich die zutreffende Legislatur ansehen, erkennen Sie, dass Sie diesen Vertrag nicht geltend machen können. |
| | إذا راجعت التشريع المرعيّ الإجراء، تجد أنه لا يمكنك تنفيذ هذا العقد. |
zutreffend,
angemessen,
angebrachtFrom the English "accurate" Adj,Adj | | مضبوط، صحيح |
| | Ich stimme zu, dass Ihre Bewertung unserer Situation zutreffend ist. |
| | أسلّم بأن تقييمك لوضعنا صحيح. |
zutreffend,
anwendbarFrom the English "applicable" V Part Präs,Adj | | سارٍ، نافذ |
| | Diese Verordnung ist auf alle Mitgliedstaaten der Europäischen Union zutreffend. |
| | هذا القانون سارٍ في كل دول الاتحاد الأوروبي. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
genau,
zutreffendFrom the English "just" Adj,Adj | | دقيق |
passend,
akkurat,
zutreffendFrom the English "clear-eyed" Adj,Adj,Adj | (وصف) | دقيق |
relevant,
bedeutungsvoll,
zugänglich,
zutreffendFrom the English "relevant" Adj,Adj,Adj,V Part Präs | | معنيّ |
| | | يعني، يمسّ |
in Kraft,
geltend,
zutreffendFrom the English "in force" Präp + Nf,V Part Präs,V Part Präs | | ساري المفعول، معمول به |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: