|
|
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
| zuteilenFrom the English "ration" Vt, sepa | | يوزّع شيئًا، يصرف حصصًا من شيء |
| Zusätzliche Übersetzungen |
| zuteilenFrom the English "put" Vt, sepa | | يجعل، يعيّن |
| | لنجعل جون يتولى هذه المهمة. |
| zuteilenFrom the English "rank" Vt, sepa | | يرتّب، يضع شيئًا بالترتيب |
| | وضعت ويندي الملفات بالترتيب الأبجدي. |
| zuteilenFrom the English "lot" Vt, sepa | | يوزّع شيئًا |
verteilen, zuteilen, zuweisenFrom the English "allocate" Vt,Vt, sepa,Vt, sepa | | يوزّع شيئًا على شخص |
| | | يوزّع شيئًا لكل شخص |
| | وزّع المدرّس دفتر تمارين على كل تلميذ. |
jnd/[etw] bereitstellen, jnd/[etw] zuweisen, zuteilenFrom the English "allocate" Vt, sepa,Vt, sepa | | يرسل |
| | Die Regierung wird für das kriegsgebeutelte Land 10.000 Truppen bereitstellen. |
| | سترسل الحكومة 10 آلاف جنديّ إلى البلد حيث تقع الحرب. |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
|
|