WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
DeutschArabisch
zuvor,
vorher
From the English "previously"
Adv,Adv
سابقًا، في السابق
  في الحلقات السابقة
vorher,
davor,
zuvor
From the English "earlier"
Adv,Adv,Adv
في وقت سابق
 Hallo, ich bins nochmal. Ich habe vorher wegen Ihrer Anzeige angerufen.
 ألو، هذا أنا من جديد. اتصلتُ في وقت سابق بشأن إعلانكم.
voraus,
im Vorhinein,
zuvor
From the English "up front"
Adv,Präp + Nn,Adv
مقدماً، أولاً
  (مدفوع مقدماً)سلفاً، مقدماً
vorher,
zuvor,
vorausgehend
From the English "antecedent"
Adv,Adv,Adj
سابق، سالف
im Voraus,
zuvor,
davor
From the English "in advance"
Präp + Nm,Adv,Adv
مقدّمًا، سلفًا، مسبقًا
 Sie müssen sich die Tickets im Voraus besorgen, diese Band ist sehr beliebt.
in der Vergangenheit,
zuvor,
davor
From the English "in the past"
Rdw,Adv,Adv
في السابق، سابقًا
 In der Vergangenheit bin ich immer mit dem Fahrrad zur Arbeit gefahren, jedoch wohne ich jetzt zu weit weg.
in der Zeit davor,
zuvor,
davor
From the English "in the lead-up"
Rdw,Adv,Adv
في فترة ما قبل

WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:

Zusammengesetzte Wörter:
DeutschArabisch
wie bereits erwähnt,
wie zuvor genannt,
wie bereits dargelegt
From the English "aforesaid"
Rdw,Rdw,Rdw
المذكور أعلاه، المذكور آنفًا، السالف الذكر
zuvor gesagt,
bereits erwähnt,
vorgenannt
From the English "foresaid"
Adv + V Part Perf,Adv + V Part Perf,V Part Perf
 (تمّ ذكره من قبل)مذكور سابقًا
  مذكور سالفًا
  مذكور آنفًا
oben genannt,
zuvor genannt
From the English "abovementioned"
Adv + V Part Perf,Adv + V Part Perf
المذكور آنفًا، الوارد أعلاه، السالف الذكر
besser denn je,
besser als jemals zuvor
From the English "better than ever"
Rdw,Rdw
أحسن مما كان
 بالأمس كنت حزينة ولكنني الآن أفضل مما كنت عليه.
zuvor erwähnt,
bereits erwähnt,
vorgenannt
From the English "forementioned"
Adv + Adj,Adv + Adj,V Part Perf
 (تمّ ذكره فيما سبق)مذكور سابقًا
  مذكور آنفًا
letztes Jahr,
voriges Jahr,
das Jahr zuvor
From the English "last year"
Adj + Nn,Adj + Nn,Rdw
العام الماضي، السنة الماضية
je zuvor,
jemals zuvor
From the English "ever before"
Adv + Adv,Adv + Adv
أي وقت مضى
letzte Woche,
vorige Woche,
die Woche zuvor
From the English "last week"
Adj + Nf,Adj + Nf,Rdw
الأسبوعَ الماضي
Tag davor,
vorheriger Tag,
Tag zuvor
From the English "day before"
Nm + Adv,Adv + Nm,Nm + Adv
أمس، البارحة
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'zuvor' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Portugiesisch | Italienisch | Niederländisch | Schwedisch | Polnisch | Rumänisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Englisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!