|
|
Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026: Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um ein virtuelles Wörterbuch handelt, das erstellt wurde, indem das Englisch=>Deutsch Wörterbuch mit dem Englisch=>Arabisch Wörterbuch kombiniert wurde. Hierdurch könnte die Qualität schlechter sein als die der anderen WordReference Wörterbücher. | Wichtigste Übersetzungen |
zuversichtlich, guter Dinge sein, ein gutes Gefühl habenFrom the English "hopeful" Adj,Rdw,Rdw | | يأمل أن |
| | Holly war zuversichtlich, dass dieses Jahr besser werden würde als das letzte. |
| | تأمل هولي أن تكون هذه السنة أفضل من السنة الماضية. |
zuversichtlich, dass etwas gemacht wird, guter Dinge sein, dass etwas gemacht wirdFrom the English "hopeful" VP,Rdw | | متفائل بفعل شيء |
| | | يأمل فعل شيء |
| | Schmidt, der derzeitige Meister, ist zuversichtlich, dass er das Rennen auch heute gewinnen wird. |
| | سميث هو البطل الحالي، وهو متفائل بالفوز في سباق اليوم. |
| | يأمل سميث، البطل الحالي، أن يفوز في سباق اليوم. |
positiv, optimistisch, zuversichtlichFrom the English "bullish" Adj,Adj,Adj | | متفائل |
vertrauensvoll, zuversichtlich, leichtgläubig, naivFrom the English "trustfully" Adv,Adv,Adv | | بكل ثقة |
optimistisch, zuversichtlich, guter DingeFrom the English "optimistic" Adj,Adj,Rdw | | تفاؤلي، متفائل |
| | John sagt, die Reise dauert vier Stunden. Ich denke, dass das etwas optimistisch ist; es wird vermutlich fünf Stunden dauern, bis wir dort sind. |
| | يقول جون إن الرحلة ستستغرق أربع ساعات. ولكن أرى أن هذا تقدير تفاؤليّ بعض الشيء، فعلى الأرجح سيستغرق وصولنا إلى هناك خمس ساعات. |
| Zusätzliche Übersetzungen |
optimistisch, hoffnungsvoll, zuversichtlichFrom the English "optimistically" Adj,Adj,Adj | | بتفاؤل، بروح إيجابية، متوقعًا الأفضل، مستبشرًا |
WordReference Deutsch-Arabisch Virtual Dictionary © 2026:
|
|