WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
SvenskaEngelska
otur bad luck
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Matchande uppslagsord från andra sidan av ordboken.
Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
misfortune n uncountable (bad luck)olycka s
  otur s
 Misfortune seems to have dogged him his whole life.
hoodoo n (bad luck)otur s
misadventure n (accident, unlucky event)olycka s
  missöde s
  otur s
 The movie is about the misadventures of an unlucky man.
mischance n (sth unfortunate)missöde s
  olycka s
  otur s
bad luck n (misfortune)otur s
 We suffered a lot of bad luck with the weather.
rotten luck n informal (misfortune)otur s
  (vardagligt)oflyt, oflax s
  (vardagligt)osis s
 The lack of snow for the Winter Olympics was rotten luck.
 What rotten luck! - she broke her leg just days before her big dance recital.
tough luck n informal (misfortune)otur s
 Albert's had tough luck all his life.
hard luck n (misfortune)otur s
  (vardagligt)osis s
  olycka s
Bad luck! interj (commiserations)otur interj
  (vardagligt)synd interj
 I heard you failed your driving test. Bad luck!
misfortune n (incident of bad luck)olycka s
  otur s
  motgång s
 They had the misfortune to be next to him when he took ill.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Sammansatta former:
EngelskaSvenska
Hard luck! interj (showing compassion)Vilken otur! interj
  (slang)Osis! interj
  Vad trist! interj
 Hard luck, guys! Hopefully you'll do better next time.
jinx sb/sth vtr (superstition: cause failure)bringa olycka över ngn/ngt, dra olycka över ngn/ngt vbal uttr
  ge otur vtr + s
 Ian jinxed the cricket match when he said it wasn't going to rain.
unlucky adj (person: having bad luck)otursam adj
  otursförföljd adj
  ha otur vtr + s
 He was unlucky in marriage the first and the second time.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Forumdiskussioner med ord(en) "otur" i titeln:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "otur".

På andra språk: Spanska | Franska | Portugisiska | Italienska | Tyska | Nederländska | Polska | Rumänska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!