WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
SvenskaEngelska
otrogen unfaithful
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Matchande uppslagsord från andra sidan av ordboken.
Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
unfaithful adj (to spouse or partner)otrogen adj
  (omodernt)trolös adj
 It took some time, but Adrian forgave his wife for being unfaithful.
adulterous adj (sexually unfaithful)otrogen adj
infidel n (unbeliever, sb without faith)otrogen s
  kättare s
  hedning
 The church members go door to door trying to convert infidels.
untrue adj poetic (person: unfaithful)otrogen adj
  (litterärt)trolös adj
 "Darling!" she cried, "you know I would never be untrue!"
unbeliever n pejorative (infidel) (ogillande)hedning s
  kättersk person s
  otrogen s
  tvivlare s
 This holy book says that unbelievers will be punished in the afterlife.
faithless adj literary (spouse: unfaithful)otrogen adj
 Peter was devastated when he discovered his wife was faithless.
false adj (friend: not faithful)falsk adj
  otrogen adj
 Tim was a false friend, he was only interested in himself.
cheating adj (partner: unfaithful)otrogen adj
  (slang)vänstrande adj
 Maria divorced her cheating husband.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Sammansatta former:
EngelskaSvenska
adulterer n (unfaithful spouse)otrogen person s
  (ålderdomligt: man)äktenskapsbrytare s
  (ålderdomligt: kvinna)äktenskapsbryterska s
 In some countries, adulterers are subjected to public punishment.
cheat on sb vtr phrasal insep informal (be sexually unfaithful to)vara otrogen mot ngn vbal uttr
 Carol admitted that she had cheated on her husband.
commit adultery vtr + n (be sexually unfaithful)vara otrogen vtr + adj
  (formell)begå äktenskapsbrott vtr + s
 Marisa divorced her husband because he had committed adultery.
do sb wrong vtr + n informal (betray, harm)göra ngn illa vtr + adj
  (specifik)vara otrogen mot ngn vbal uttr
  (mild)inte vara snäll mot ngn vbal uttr
 Frankie and Johnny were lovers, but he was doing her wrong with Nellie Bly.
fornicator n historical (sb who has sex out of marriage) (ålderdomligt)otuktig person s
  otrogen person s
  (man, kränkande)horbock s
mess around with sb,
also UK: mess about with sb
vi phrasal + prep
slang (have an affair)vara otrogen med ngn vbal uttr
  (bildlig)ha en affär med ngn vbal uttr
 Helen caught her husband messing around with another woman.
messing around vi slang (being sexually unfaithful)vänsterprassla vitr
  vara otrogen vtr + adj
 She didn't begin messing around till the third year of her marriage.
play around vi phrasal informal (be unfaithful)vara otrogen vtr + adj
 Jodie dumped Greg when she found out he had been playing around.
untrue to sb adj + prep poetic (unfaithful to partner)otrogen mot ngn adj + prep
  (ålderdomlig, litterärt)trolös mot ngn adj + prep
 Warren claimed that he'd never been untrue to his wife.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Forumdiskussioner med ord(en) "otrogen" i titeln:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "otrogen".

På andra språk: Spanska | Franska | Portugisiska | Italienska | Tyska | Nederländska | Polska | Rumänska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!