Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference.
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026:
Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference.
| Huvudsakliga översättningar |
tydligen,
förmodat,
som något verkarFrom the English "putatively" adv,adv,adv | | افتراضًا |
tydligen,
uppenbarligen,
bevisligenFrom the English "evidently" adv,adv,adv | | كما يبدو، على ما يظهر |
| Ytterligare översättningar |
tydligen,
uppenbarligenFrom the English "obviously" adv,adv | | بشكل واضح، بشكل جليّ |
| | Han log tydligen. |
tydligen,
uppenbarligen,
till synes,
nog,
antagligen,
skenbartFrom the English "apparently" adv,adv,adv | | على ما يبدو، حسبما يبدو |
| | حسبما يبدو، لم يحضر جوناه المؤتمر، إذ لم يره أحد هناك. |
uppenbarligen,
tydligen,
bevisligenFrom the English "evidently" adv,adv,adv | | من الواضح |
påtagligen,
uppenbarligen,
tydligenFrom the English "clearly" adv,adv,adv | | من الواضح، واضح |
| | من الواضح أن السيارة ليست في الممر، واضح أن السيارة ليست في الممر. |
som det visar sig,
tydligenFrom the English "as it turns out" uttr,adv | | تبيّن أن... |