|
|
Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: Notera att det här är en virtuell ordlista, skapad genom att kombinera Engelska=>Svenska ordlistan med Engelska=>Arabiska ordlistan. Kvalitén på resultaten kanske inte är lika bra som i andra ordlistor från WordReference. | Huvudsakliga översättningar |
tydligt,
klartFrom the English "vividly" adv,adv | | بوضوح، جيدًا |
| | أتذكر بوضوح زيارتنا لكولومبيا البريطانية في عام 1907. |
tydligt,
klart,
distinktFrom the English "distinctly" adv,adv,adv | | بوضوح |
tydligt,
uttryckligenFrom the English "purposely" adv,adv | | بكل وضوح |
tydligt,
klartFrom the English "distinctly" adv,adv | (utan tvekan) | بلا ريب، بشكل مؤكد |
| tydligtFrom the English "boldly" adv | | بوضوح |
tydligt,
klartFrom the English "clearly" adv,adv | | بوضوح، بشكلٍ واضح |
| | شرح الأستاذ الواجب المدرسي بشكل واضح. |
klart,
tydligt,
explicitFrom the English "explicitly" adv,adv,adv | | بشكل صريح، بشكل واضح |
påfallande,
utpräglat,
påtagligt,
tydligtFrom the English "markedly" adv,adv,adv | | بوضوح، بشكل لافت |
uppenbart,
synbart,
tydligtFrom the English "conspicuously" adv,adv,adv | | من الواضح |
| | | بكل وضوح |
uppenbart,
tydligtFrom the English "plainly" adv,adv | | بشكل واضح |
konkret,
reellt,
tydligtFrom the English "concretely" adv,adv,adv | | على نحو ملموس |
klart,
tydligtFrom the English "clearly" adv,adv | | بوضوح، بشكلٍ واضح |
| | لا يرى المرء أية أخطار في الطريق حين يكون الضباب كثيفًا. |
livligt,
tydligtFrom the English "graphically" adv,adv | | بشدّة |
klart,
tydligt,
bestämtFrom the English "explicitly" adv,adv,adv | | بصراحة |
märkbart,
tydligt,
demonstrativtFrom the English "conspicuously" adv,adv,adv | | من الملحوظ |
skarpt,
markerat,
tydligtFrom the English "starkly" adv,adv,adv | | بشكل بارز |
synbart,
tydligt,
märkbart,
påfallandeFrom the English "notably" adv,adv,adv,adv | | بشكل لافت، بشكل ملحوظ |
skarpt,
klart,
tydligtFrom the English "sharply" adv,adv,adv | | بوضوح، بشكل واضح المعالم |
| | كان خيال الأشجار العارية محددًا بوضوح إزاء السماء. |
väl,
noga,
noggrant,
tydligt,
klart,
uttömmande,
omfattandeFrom the English "well" adv,adv,adv,adv | | بوضوح، بشكل جيد |
| | | يُحسن، يُتقن |
| | Professorn förklarade materialet väl (or: noga) och vi förstod alla teorin. |
| | فسّر الأستاذ الدرس بشكل جيّد، وجميعنا فهمنا النظرية. |
| | أتقن الأستاذ تفسير الدرس، وجميعنا فهمنا النظرية. |
| Ytterligare översättningar |
distinkt,
tydligt,
klartFrom the English "distinctively" adv,adv,adv | | بشكل مميَّز |
klart,
tydligt,
väl,
braFrom the English "well" adv,adv,adv | | جيدًا، إلى حد كبير |
| | Jag förstod honom klart (or: tydligt) men jag hade ändå ett par frågor. |
| | فهمتُه جيدًا ولكن بقيت عندي أسئلة قليلة. |
WordReference Svenska-Arabiska Virtual Dictionary © 2026: |
|