WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Traduceri principale
RomânăArabă
ei,
ele
From the English "they"
pron.
(în nominativ)...ا، ...تا، ...وا، ...ن
  هما، هم، هنّ
 Ei s-au dus la film aseară.
 ذهبوا إلى السينما الليلة الماضية.
 أحب اللونين الأحمر والأخضر، فهما من الألوان المفضلة عندي.
ei,
ele
From the English "them"
pron.pers.
...هما، ...هم، ...هنّ
 Te deranjează dacă ei fumează?
 أتسمح لهم بأن يدخنوا؟
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
RomânăArabă
ei,
ele
From the English "it"
pron.pers.
(persoane, plural) (ضمير يشير إلى مجموعة)-
 تفرّق الجمع حين غادر الساحة.

WordReference Română-Arabă Virtual Dictionary © 2026:

Forme compuse:
RomânăArabă
acasă,
la mine / tine / el / ea / noi / voi / ei / ele
From the English "place"
adv.,loc.adv.
بيت
 Mergem la mine acasă sau la tine?
 هل نذهب إلى بيتي أو بيتك؟
ei vor,
ele vor
From the English "they'll"
vb.aux.
(viitor) (مع فعل في المثنى أو الجمع)سـ...، سوف
 ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. لا أعرف كيف سأخبر أبواي بأني رسبت في الامتحان، فسيغضبان جدًّا.
i,
le,
pe ei,
pe ele
From the English "them"
pron.pers.,pron.pers.
(obiect direct, forma neaccentuată)...هما، ...هم، ...هنّ
  ...ها: لجمع غير العاقل
 Au venit musafirii - mă duc să-i salut.
 وصل الضيوف. سأذهب وأستقبلهم.
 أضعت مفاتيحي من جديد! أين وضعتها؟
a se îmbina,
a se împleti,
a se lega între ele
From the English "interweave"
vb.reflex.,loc.vb.
(figurat) (مجازي)يحبك شيئًا مع شيء، يشبك شيئًا مع شيء
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „ele”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Engleză

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!