Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
xixi [ʃi'ʃi] m
1. fam pipí m.
Locuciones:
» fazer x. fam hacer pipí
1. fam pipí m.
Locuciones:
» fazer x. fam hacer pipí
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| xixiFrom the English "pee" sm | pis nm nf | |
| (coloquial) | meo nm | |
| orina nf | ||
| Paul observou o fluxo de xixi ao passo que o cachorro erguia sua perna contra o poste. | ||
| Pablo miraba el chorro de pis mientras su perro levantaba la pierna contra el poste de luz. | ||
| xixi, mijoFrom the English "piss" sm | (informal) (vulgar) | meados nmpl |
| (vulgar) | meada nf | |
| (coloquial) | pis nm | |
| Max observou seu xixi espirrar no vaso sanitário. | ||
| Max miraba sus meados salpicar contra el inodoro. | ||
| xixi, chichi, mijoFrom the English "wee" sm,sm | (informal, infantil) (informal) | pis nm |
| (infantil) | pipí nm | |
| (CL) | pichi nm | |
| O médico pegou uma amostra de xixi para testar. | ||
| El médico tomó una muestra de pis para analizarla. | ||
| urinação, xixiFrom the English "jimmy" sf,sm | (INGL, gíria) | meo nm |
| pis nm | ||
| pipi, xixiFrom the English "tinkle" sm,sm | meada nf | |
| meo nm | ||
| pis nm | ||
| John foi atrás da árvore para fazer um xixi. | ||
| Juan fue detrás del árbol por una meada. | ||
Espanhol: