Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
nacional [nasjo'naw] adj nacional;
hino n. himno nacional;
parque n. parque nacional
hino n. himno nacional;
parque n. parque nacional
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| nacional, do paísFrom the English "national" adj,loc adj | nacional adj mf | |
| Beto chegou à seleção nacional de futebol. | ||
| Brad llegó al equipo de fútbol nacional. | ||
| nacionalFrom the English "national" adj | nacional adj mf | |
| O economista calculou o débito nacional. | ||
| El economista calculó la deuda nacional. | ||
| nacionalFrom the English "nationwide" adj | (de ou por toda a nação) | a nivel nacional loc adj |
| nacional adj | ||
| de alcance nacional loc adj | ||
| Lanzaron una alerta a nivel nacional por el chico perdido. | ||
| Lanzaron una alerta nacional por el chico perdido. | ||
| Lanzaron una alerta de alcance nacional por el chico perdido. | ||
| nacionalFrom the English "countrywide" adj | nacional adj mf | |
| de ámbito nacional loc adj | ||
| El gobierno lanzó una campaña nacional para generar conciencia sobre la importancia de lavarse las manos. | ||
| nacional, domésticoFrom the English "inland" adj,adj | (produto) | interno/a adj |
| nacional adj mf | ||
| La tienda solo vendía productos internos y no aceptaba mercancías de exportación. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| nacional, produzido localmenteFrom the English "home-bred" adj,loc adj | de su país loc adj | |
| nacionalFrom the English "home" adj | (do país de origem) | de casa loc adv |
| (con posesivo) | del país loc adv | |
| Quando viajamos para o exterior, é bom achar um jornal do nosso país de vez em quando. | ||
| Cuando viajamos al extranjero, está bien encontrar periódicos de casa de vez en cuando. | ||
'nacional' também foi encontrado nestas entradas:
concluir
- congresso
- dívida
- feriado
- gala
- hino
- nacional-socialismo
- nacional-socialista
- parque
- patrimônio
- produto
- rodovia
Espanhol:
permiso
- audiencia
- bono
- código
- DNI
- documento
- carretera
- himno
- neto
- monumento
- nacionalsocialismo
- nacionalsocialista
- parador
- parque
- patrimonio
- PNB
- renta
- reserva
- selección
- ser