Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
menção [me˜'sα˜w] ƒ
1. mención ƒ;
m. honrosa mención de honor.
Locuciones:
» fazer m. de hacer mención de;
» ser algo digno de m. ser algo digno de mención
1. mención ƒ;
m. honrosa mención de honor.
Locuciones:
» fazer m. de hacer mención de;
» ser algo digno de m. ser algo digno de mención
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| mençãoFrom the English "mention" sf | (referência) | alusión nf |
| A menção de seu tempo na França não resultou em perguntas. | ||
| La alusión a su época en Francia no suscitó preguntas. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| mençãoFrom the English "mention" sf | (citação formal) | mención nf |
| Por su valentía, se le otorgó una mención en los partes de guerra. | ||
| mençãoFrom the English "citation" sf | (militar) | distinción militar loc nom f |
| Le dieron una distinción militar por su valentía durante el servicio militar. | ||
| menção, alusão, referênciaFrom the English "nod" sf,sf | una alusión a loc nom f | |
| una referencia a loc nom f | ||
| Havia certamente uma menção a Ray Charles na melodia do músico. | ||
| Definitivamente había una alusión a Ray Charles en la melodía del músico. | ||
| mençãoFrom the English "nod" sf | reconocimiento nm | |
| Os agradecimentos do livro incluem uma menção para o professor de história do autor. | ||
| El reconocimiento al director que dijo el actor cuando recibió el premio fue una expresión de su gratitud. | ||
'menção' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: