Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
memorização [memoɾiza'sα˜w] ƒ memorización ƒ
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| memorizaçãoFrom the English "memorization" sf | (ato de conservar informações na memória) | memorización nf |
| memorização, decorebaFrom the English "rote learning" sf,sf | memorización nf | |
| aprender de memoria loc verb | ||
| Aunque a muchos profesores no les gusta, yo pienso que la memorización sirve para algunas cosas. | ||
| Aunque a muchos profesores no les gusta, yo pienso que aprender de memoria sirve para algunas cosas. | ||
| memorização, decorebaFrom the English "rote memory" sf,sf | de memoria loc adv | |
| Me aprendí las tablas de multiplicar de memoria. | ||
| retenção, memorizaçãoFrom the English "retention" sf,sf | retención nf | |
| retentiva nf | ||
| memoria nf | ||
| A capacidade de Olívia de retenção dos fatos é notável; ela parece se lembrar de quase tudo que escuta ou lê. | ||
| La retención de hechos de Olivia es notable, parece recordar casi todo lo que escucha o lee. | ||
Espanhol: