Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
memorável [memo'ɾavεw] adj memorable
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| memorávelFrom the English "memorable" adj | memorable adj | |
| sobresaliente adj | ||
| Qual foi o filme mais memorável de 2012? | ||
| ¿Cuáles son las películas más memorables del 2012? | ||
| ¿Cuáles son las películas más sobresalientes del 2012? | ||
| memorávelFrom the English "memorable" adj | recordable adj | |
| fácil de recordar loc adj | ||
| Não acho que aquela mnemônica em particular seja memorável. | ||
| No me parece que esa regla mnemotécnica sea particularmente recordable. | ||
| No me parece que esa regla mnemotécnica sea particularmente fácil de recordar. | ||
| marcante, exuberante, memorávelFrom the English "larger-than-life" adj,adj,adj | exuberante adj | |
| desbordado adj | ||
| para nunca ser esquecido, memorávelFrom the English "never to be forgotten" loc adj,adj | para no olvidar loc adj | |
| para el recuerdo loc adj | ||
| que perdura en la memoria loc adj | ||
| imborrable, inolvidable adj mf | ||
| La foto de Neil Armstrong en la Luna es una imagen para no olvidar. | ||
| momentoso, histórico, memorávelFrom the English "fateful" adj | trascendental adj | |
| En ese día trascendental compró el boleto de lotería que le cambiaría la vida. | ||
Espanhol: