Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
lema ['lema] m lema m
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| lema, sloganFrom the English "motto" sm,sm | lema nm | |
| consigna nf | ||
| eslogan nm | ||
| A companhia tinha o lema pintado nas paredes do vestiário. | ||
| La compañía tenía su lema pintado en las paredes de la sala de recreo. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| lemaFrom the English "lemma" sm | (matemática) | lema nm |
| lemaFrom the English "lemma" sm | (dicionário) | lema nm |
| lema, divisa, motoFrom the English "watchword" sf,sm | lema nf | |
| consigna nf | ||
| slogan, lemaFrom the English "slogan" sm,sm | (estrangeirismo) | consigna nf |
| lema nm | ||
| eslogan nm | ||
| La consigna de la campaña es "Sí, podemos". | ||
| leitmotiv, lemaFrom the English "leitmotif" sm,sm | (literatura, música, tema recorrente) (voz alemana) | leitmotiv nm |
| leit motiv loc nom m | ||
| moto, lema, divisaFrom the English "byword" sm,sf | lema nm | |
| tema, preceito, lemaFrom the English "lemma" sm | (literatura) | lema nm |
'lema' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: