Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
gozo ['gozu] m
1. gozo m.
2. (posse) posesión ƒ.
3. (deleite sexual) placer m.
4. fam gracia ƒ.
5. (cão) chucho m
1. gozo m.
2. (posse) posesión ƒ.
3. (deleite sexual) placer m.
4. fam gracia ƒ.
5. (cão) chucho m
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| gozoFrom the English "enjoyment" sm | (formal, jurídico) | disfrute nm |
| goce nm | ||
| uso nm | ||
| No deberíamos dar por sentado el disfrute de nuestras libertades civiles. | ||
| gozo, prazerFrom the English "enjoyment" sm | gozo nm | |
| placer nm | ||
| O prazer das crianças com o bolo ficou óbvio pela maneira com que comeram tudo. | ||
| El gozo de los niños con el pastel era obvio por la manera en que se lo comieron todo. | ||
| gozoFrom the English "jizz" sm | (sêmen) (vulgar) | leche nf |
| (ES: vulgar) | lefa, corrida nf | |
| (AR, CL, UY: coloquial) | acabada nf | |
| semen nm | ||
| zombaria, escárnio, gozoFrom the English "mockery" sf,sm | (BRA, ridículo) | burla nf |
| mofa nf | ||
| Puedes ser crítico sin recurrir a las burlas. | ||
| zombaria, escárnio, gozoFrom the English "mockery" sf,sm | (BRA, fala ou ação zombeteira) | burla nf |
| mofa nf | ||
| La burla del vocero hacia el plan fue fuertemente aplaudida. | ||
'gozo' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: