Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
esperança [iʃpe'ɾα˜sa] ƒ
1. esperanza ƒ;
e. de vida Demogr esperanza de vida.
Locuciones:
» acalentar esperanças albergar esperanzas;
» com e. con esperanza;
» dar esperanças dar esperanzas;
» ter esperanças de tener esperanzas de
1. esperanza ƒ;
e. de vida Demogr esperanza de vida.
Locuciones:
» acalentar esperanças albergar esperanzas;
» com e. con esperanza;
» dar esperanças dar esperanzas;
» ter esperanças de tener esperanzas de
Traduções principais | ||
Português | Espanhol | |
esperançaFrom the English "hope" sf | esperanzas nfpl | |
expectativas nfpl | ||
Minha esperança é que você tenha sucesso trabalhando arduamente. | ||
Tiene grandes esperanzas de conseguir el trabajo. |
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
Traduções complementares | ||
Português | Espanhol | |
esperançaFrom the English "hope" sf | esperanza nf | |
Você é nossa única esperança! | ||
Eres nuestra última esperanza. | ||
desejo, esperançaFrom the English "hope" sm,sf | esperanza nf | |
Ele tem muitos desejos para o futuro. | ||
Tiene muchas esperanzas para el futuro. | ||
esperançaFrom the English "katydid" sf | (variedade de gafanhoto) | saltamontes nm inv |
esperança, confiança, otimismoFrom the English "hopefulness" sf,sf,sm | esperanza nf | |
optimismo nm | ||
confiança, esperançaFrom the English "trust" sf | confianza nf | |
Aunque el principio del curso es difícil para los estudiantes, la confianza en su profesor hace que no abandonen. |
'esperança' também foi encontrado nestas entradas:
afagar
- alentar
- alimentar
- aninhar
- apegar-se
- então
- cercear
- depositar
- encerrar
- falsear
- librar
- nosso
- sorrir
Espanhol: