Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
dormitório [doRmi'tɔɾju] m (lugar, mobília) dormitorio m
Traduções principais | ||
Português | Espanhol | |
dormitório, quartoFrom the English "dormitory" sm | (estudiantil) | residencia nf |
El director y su esposa tienen un departamento en una de las residencias. | ||
alojamento, dormitórioFrom the English "dormitory" sm | (universidade, EUA) | dormitorio universitario loc nom m |
(en un internado) | dormitorios nmpl | |
Fue atacado de noche justo afuera de su dormitorio universitario. | ||
dormitórioFrom the English "dorm" sm | dormitorio universitario loc nom m | |
(en un internado) | dormitorios nmpl | |
A universidade agora possui vários dormitórios mistos. | ||
La universidad ahora tiene dormitorios universitarios mixtos. | ||
dormitórioFrom the English "motel" sm | (para motoristas) | motel nm |
El conductor del camión pasó la noche en un motel. | ||
dormitório, quarto, aposento, alcovaFrom the English "sleeping quarter" sm,sm,sm,sf | (dormitório, cama, etc.) | dormitorio nm |
dormitórioFrom the English "dorm" sm | residencia de estudiantes loc nom f | |
residencia estudiantil loc nom f | ||
(usado especialmente en plural) | dormitorio nm | |
Alunos de internato moram em dormitórios e comem suas refeições lá. | ||
Los estudiantes internos viven y comen en residencias de estudiantes. |
Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
Traduções complementares | ||
Português | Espanhol | |
dormitório, de alcovaFrom the English "bedroom" adj,loc adj | (comunidade sem negócios) (ciudad) | dormitorio adj inv |
Springfield es principalmente una ciudad dormitorio sin fuentes de empleo locales. | ||
quarto, dormitório, aposentoFrom the English "room" sm | cuarto, dormitorio nm | |
habitación nf | ||
(AmS) | pieza nf | |
(MX) | recámara nf | |
Ele foi para o quarto ler um livro. | ||
Se fue a su cuarto (or: dormitorio) a leer un libro. |
'dormitório' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: