Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
aéreo, a [a'εɾju, ja] adj
1. aéreo(a); ataque a. ataque aéreo.
2. fig (imaginário) fantasioso(a).
3. fig (superior) alto(a), elevado(a).
4. fig (leve) ligero(a), vaporoso(a).
5. fig (desatento) distraído(a)
1. aéreo(a); ataque a. ataque aéreo.
2. fig (imaginário) fantasioso(a).
3. fig (superior) alto(a), elevado(a).
4. fig (leve) ligero(a), vaporoso(a).
5. fig (desatento) distraído(a)
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| aéreoFrom the English "aerial" adj | aéreo/a adj | |
| Este libro contiene algunas fotos aéreas sorprendentes tomadas de Londres. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| aéreoFrom the English "air" adj | aéreo/a adj | |
| aéreoFrom the English "airy" adj | (aberto) | espacioso/a adj |
| El agente inmobiliario me condujo a una habitación grande y espaciosa. | ||
| aéreoFrom the English "airline" adj | (relativo à viação) | de la aerolínea loc adj |
| de la compañía aérea loc adj | ||
| de la línea aérea loc adj | ||
| La seguridad de las aerolíneas ha mejorado substancialmente en los años recientes. | ||
| aéreoFrom the English "airmail" adj | por correo aéreo loc adj | |
| (correo) | por avión loc adj | |
| aéreoFrom the English "airy" adj | (figurado: despreocupado, distraído) | despreocupado/a adj |
| El gesto bromista y despreocupado de Jim fue inapropiado para la entrevista formal de trabajo. | ||
| aéreo, desligadoFrom the English "spacey" adj | (figurado: sonhador) (figurado) | en una nube loc adj |
| en babia loc adj | ||
| distraído/a adj | ||
| Perdona, estoy en una nube hoy y me olvidé. | ||
| distraído, desatento, aéreoFrom the English "absent-minded" adj | distraído/a adj | |
| despistado/a adj | ||
| desorientado, confuso, aéreoFrom the English "spacy" adj | colocado/a adj | |
| atontado/a adj | ||
| sonhador, sonhadora, divagador, divagadora, aéreo, aéreaFrom the English "daydreamer" sm, sf,sm, sf,sm, sf | soñador, soñadora nm, nf | |
'aéreo' também foi encontrado nestas entradas:
acidente
- aerotransporte
- aeroviário
- ataque
- correio
- desastre
- direito
- espaço
- papel
- pirata
- ponte
- taxi
- tráfego
- transporte
Espanhol: