Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
missa ['miʃa] ƒ
1. misa ƒ;
m. campal misa de campaña; m. de corpo presente misa de cuerpo presente;
m. de réquiem/do galo misa de difuntos/del gallo;
m. negra misa negra; m. solene misa solemne.
Locuciones:
» ir à m. ir a misa;
» não ir à m. com alguém fig & fam no simpatizar con alguien;
» não saber da m. a metade ou um terço fig & fam no saber de la misa la media;
» rezar m. decir misa
1. misa ƒ;
m. campal misa de campaña; m. de corpo presente misa de cuerpo presente;
m. de réquiem/do galo misa de difuntos/del gallo;
m. negra misa negra; m. solene misa solemne.
Locuciones:
» ir à m. ir a misa;
» não ir à m. com alguém fig & fam no simpatizar con alguien;
» não saber da m. a metade ou um terço fig & fam no saber de la misa la media;
» rezar m. decir misa
| Traduções principais | ||
| Português | Espanhol | |
| missaFrom the English "mass" sf | misa nf | |
| Raul sempre ia à missa aos domingos. | ||
| Ryan siempre asistía a misa los domingos. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Português | Espanhol | |
| missaFrom the English "mass" sf | (música) | misa nf |
| El compositor escribió cuatro misas durante su carrera musical. | ||
| ofício divino, missaFrom the English "office" loc sm,sf | (rito religioso) | oficio nm |
| El oficio de la Prima se celebró al amanecer. | ||
'Missa' também foi encontrado nestas entradas:
Espanhol: