WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

Traduções principais
PortuguêsÁrabe
furtivoFrom the English "furtive" adjخاطف، سريع
furtivo,
sorrateiro
From the English "weasely"
adj,adj
مُراوِغ
furtivoFrom the English "stealth" adjخفيّ، شبحيّ
 Os militares usaram um avião furtivo nos ataques.
 استعانت القوات العسكرية بطائرات شبحيّة في هجماتها.
furtivoFrom the English "sly" adjمختلَس
 تابع دون كلامه بدون توقف، فألقت روبي نظرة مختلَسة إلى ساعتها.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
PortuguêsÁrabe
furtivo,
sub-reptício
From the English "stealth"
adj,adj
خفيّ
  خلسة
 A gaivota conseguiu roubar o sanduíche de Lisa num ataque furtivo.
furtivo,
dissimulado,
encoberto
From the English "stealthy"
adj
(feito em segredo)مختلس، مسترق
  خفيّ
 اختلس جايسن نظرة إلى الفتاة الجميلة الجالسة بقربه.
furtivo,
esquivo
From the English "slinky"
adj
خفيف الحركة
furtivo,
furtiva,
clandestino,
clandestina
From the English "slyness"
sm, sf,sm, sf
خلسة، خفية
clandestino,
furtivo
From the English "surreptitious"
adj,adj
سرّي، خفيّ، مختلس
escondido,
furtivo
From the English "sneaky"
adj,adj
سريّ
  مختلس
dissimulado,
furtivo
From the English "reptilian"
adj
مخادع، غدار

WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

Formas compostas:
PortuguêsÁrabe
ataque surpresa,
ataque furtivo
From the English "sneak attack"
loc sm,loc sm
هجوم مفاجئ
ladrão furtivo,
gatuno furtivo
From the English "cat burglar"
loc sm
لصّ متسلل، لصّ متسلق
 O ladrão furtivo (or: gatuno furtivo) entrou na casa subindo um cano de esgoto e aproveitando de uma janela que estava aberta no segundo andar.
passo furtivoFrom the English "sneaking" loc smتسلّل
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "furtivo".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Inglês

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!