rollen

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
roll vi	(ball, hoop: move along)	rollen onoverg.ww
	The ball rolled down the hill.
scroll vi	(move cursor up, down screen) (computers)	scrollen, rollen overg.ww
	Gareth was still scrolling, trying to find the information he was looking for.
trundle, trundle along vi	(move along on wheels)	voortrollen, rollen onoverg. ww
	The boy trundled down the hall on his scooter.
welter vi	literary (roll around)	rollen onoverg. ww
		wentelen onoverg. ww
	The rhinoceros was weltering in the mud.
tumble vi	(roll)	rollen, tollen, tuimelen onoverg.ww
	The ball of wool tumbled across the floor.
roll, roll sth vtr	(ball, round object)	rollen overg.ww
	He rolled the ball to the baby.
cartwheel vi	figurative (roll over and over)	rollen onoverg.ww
	The garbage can cartwheeled across the road in the strong wind.

Aanvullende vertalingen
Engels		Nederlands
roll n	(boat, plane: tipping movement)	schommeling nw de
		rollen nw het
	The roll to the side really scared the passengers.
roll vi	(move by turning or revolving)	rollen onoverg.ww
	The tank wheels rolled forward.
roll vi	(wallow)	rollen onoverg.ww
	The hippos loved to roll in the mud.
roll, roll sth vtr	(trill) (rollende R)	rollen overg.ww
	Many Americans find it hard to roll their Rs.
roll, roll sth vtr	(move up and down or side to side)	rollen overg.ww
	He rolled the paint onto the wall very quickly.
roll, roll sth vtr	(form into a tube)	rollen overg.ww
	I have seen photos of old Cubans rolling cigars.
roll, roll sth vtr	(envelop)	rollen overg.ww
	Next, you need to roll the chicken in the bread till it is coated.
roll, roll sth vtr	(flatten with a rolling pin) (met een deegrol)	rollen, uitrollen overg.ww
	First you need to roll the pizza dough.
bowl vtr	(to achieve in bowling)	gooien, werpen, rollen over. ww
	He bowled a perfect game.

Samengestelde woorden:
Engels		Nederlands
change places (with sb) vtr + n	(exchange roles)	van plaats verwisselen, van plek verwisselen frase
		de rollen omdraaien nw+ww
	If parents and children could change places with each other, it would be a real eye opener.
Heads will roll expr	figurative (People will be fired) (figuurlijk)	koppen zullen rollen frase
	Heads will roll when the manager finds out who broke the machine.
	Er zullen koppen rollen wanneer de manager ontdekt wie de machine kapot gemaakt heeft.
rim, rim sth vtr	(roll around the edge of: a goal, etc.)	over de rand rollen onoverg.ww
	De bal rolde over de rand van de korf maar viel er niet in.
roll over vi + prep	(wheel, etc.: run over)	rollen over ww + vz
	Ouch! Your bicycle wheel just rolled over my foot!
turn the tables on sb vtr	figurative (take revenge on) (figuurlijk)	een koekje van eigen deeg geven overg.uitdr.
	(figuurlijk)	de rollen omdraaien overg.uitdr.
	I'd been badmouthing my colleague for months, in the hope of beating her to a promotion, but she turned the tables on me by telling the boss about all the paperwork I hadn't done.

Forumdiscussies met de woorden "rollen" in de titel:

Geen titels met de woorden "rollen".

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Advertenties

Advertenties

Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Word begunstiger van WordReference voor een advertentievrije weergave van de site.