Online woordenboeken

roep

Voornaamste vertalingen
Nederlands		Engels
roep nw de, ont.	(behoefte, vraag)	call n
	(figurative)	cry, shout n

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
hoot n	(owl's cry) (van uil)	geschreeuw nw het, ont.
	(van uil)	roep nw de, ont.
	When camping in the woods, we heard the hoots of owls instead of lullabies.
cry n	(animal sound)	gehuil nw het
		roep nw de
	The cry of the loon is a frightening sound.
call n	(shout)	uitroep, roep nw de
		schreeuw nw de
	They heard a call outside the window.
cry n	(demand)	schreeuw, roep nw de
	The cries of the voters for tax relief will influence the politicians.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Aanvullende vertalingen
Engels		Nederlands
call n	(religion: vocation)	roep, roeping nw de
	He felt the call to the priesthood after his visit to Lourdes.
call n	(bird sound)	roep nw de
	You can hear the call of an owl from my bedroom.
call n	(animal sound) (dieren)	roep nw de
	The call of a wolf made him sit up in his tent.
pull n	figurative (emotional: lure)	aantrekkingskracht nw de
	(figuurlijk)	roep nw de
	The pull of the beach finally made him move to California.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Samengestelde woorden:
Engels		Nederlands
clamor (US), clamour (UK) n	(public demand or protest)	roep om nw de + vz
	(figuurlijk)	schreeuw nw de
	There was a clamor among the protesters when the police threatened to arrest all of them.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "roep" in de titel:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'roep'.

In andere talen: Spaans | Frans | Portugees | Italiaans | Duits | Zweeds | Pools | Roemeens | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch