Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

rimostranza [rimosˈtrantsa] sf
  1. reclamación f
fare le proprie rimostranze a qn presentar las propias reclamaciones a algn

WordReference Italiano-Spagnolo Virtual Dictionary © 2026:

Traduzioni principali
ItalianoSpagnolo
rimostranza,
protesta,
reclamo
From the English "remonstrance"
nf,nm
protesta nf
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoSpagnolo
reclamo,
rivolgersi a [qlcn],
rimostranza
From the English "representation"
nm,v rif,nf
 (política)representación nf
 L'associazione per i diritti umani ha sporto reclamo alle autorità per conto dei richiedenti asilo.
 El grupo de derechos humanos hizo la representación de los que buscaban asilo frente a las autoridades.
protesta,
rimostranza,
lagnanza,
lamentela
From the English "complaint"
nf,nf
queja nf
 Se avete qualche rimostranza sul procedimento, ditela ora.
 Si tienes alguna queja sobre el proyecto, dila ahora.
clamore,
baccano,
rimostranza
From the English "clamor"
nm,nf
(figurato)clamor nm
 I manifestanti iniziarono a fare baccano quando la polizia minacciò di arrestarli tutti.
 Hubo un clamor entre los manifestantes cuando la policía amenazó con arrestarlos a todos.
protesta,
rimostranza
From the English "expostulation"
nf
protesta nf

Discussioni del forum nel cui titolo è presente la parola 'rimostranza':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "rimostranza".

In altre lingue: Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo | Inglese

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!