- penal
- cláusula penal
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| penaleFrom the English "penal" agg | penal adj | |
| penaleFrom the English "penal" agg | penitenciario/a adj | |
| penal adj | ||
| Le opportunità di lavoro penali erano limitate e molto mal retribuite. | ||
| Las oportunidades de trabajo penitenciario eran limitadas y con bajo salario. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| penaleFrom the English "penalty" nf | recargo nm | |
| interés nm | ||
| Questo è un libretto di risparmi con termine fisso e ci sono delle penali se si preleva il denaro prima. | ||
| Esta es una caja de ahorros a plazo fijo, hay recargos si quieres retirar tu dinero antes de tiempo. | ||
| clausola penale, penaleFrom the English "penalty clause" nf | cláusula de penalización nf | |
| Il contratto prevedeva una penale di 10.000 dollari al giorno se la ditta appaltante non terminava i lavori in tempo. | ||
| El contrato incluye una cláusula de penalización por incumplimiento. | ||
'penale' si trova anche in questi elementi: