- ilusorio(-a)
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| illusorioFrom the English "illusory" agg | (formale) | ilusorio/a adj |
| Gli unicorni sono creature illusorie dei romanzi di fantasia. | ||
| Los unicornios son criaturas ilusorias que provienen de novelas fantasiosas. | ||
| illusorio, irrealeFrom the English "illusive" agg,agg | ilusorio/a adj | |
| falso/a adj | ||
| engañoso/a adj | ||
| aparente adj mf | ||
| illusorio, fantastico, utopicoFrom the English "hallucinatory" agg | alucinatorio adj | |
| illusorio, ingannevoleFrom the English "deceitful" agg | falso/a adj | |
| fraudulento/a adj | ||
| engañoso/a adj | ||
| Il tuo fingere di non sapere nulla dell'incidente è stato ingannevole. | ||
| Era falso pretender que no sabías sobre el accidente. | ||
| utopistico, illusorioFrom the English "utopian" agg,agg | utópico/a adj | |
| ideal adj | ||
| Owen aveva una visione utopistica del mondo senza povertà. | ||
| chimerico, illusorioFrom the English "chimerical" agg,agg | (figurato) | quimérico/a adj |
| irrealistico, illusorioFrom the English "unreal" agg,agg | irreal adj | |
| fantasioso/a adj | ||
| Aspettative irrealistiche sono causa di problemi in molti matrimoni. | ||
| visionario, illusorio, da visionarioFrom the English "visionary" agg,agg,loc agg | visionario/a adj | |
| Spesso i profeti biblici parlavano di esperienze visionarie in cui Dio comunicava con loro. | ||
| Los profetas bíblicos solían hablar de experiencias visionarias donde Dios se comunicaba con ellos. | ||
| ingannevole, illusorioFrom the English "delusive" agg | engañoso/a adj | |
| que lleva a engaño loc adj | ||