- fértil
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
- fecundar
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| fecondo, prolifico, produttivoFrom the English "fertile" agg,agg | (figurato) (imaginación) | fértil adj mf |
| prolífico/a adj | ||
| La sua feconda immaginazione creò una quantità di spiegazioni per il crimine. | ||
| Su fértil imaginación inventó muchas explicaciones para el crimen. | ||
| fertile, fecondoFrom the English "fertile" agg,agg | (fisiologia) (persona) | fértil adj mf |
| Tutte le donne nella mia famiglia sono estremamente fertili. | ||
| Todas las mujeres en mi familia son extremadamente fértiles. | ||
| fecondo, fertileFrom the English "fecund" agg | fecundo/a adj | |
| fertile, fecondoFrom the English "prolific" agg | prolífico/a adj | |
| fecundo/a adj | ||
| fértil adj | ||
| Quella fertile specie di pianta dominava la foresta. | ||
| Era una especie prolífica que predominaba en el bosque. | ||
| prolifico, produttivo, fecondo, fertileFrom the English "fecund" agg,agg | fecundo/a adj | |
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| fecondare⇒From the English "fecundate" vtr | fecundar⇒ vtr | |
| fecundar a vtr + prep | ||
| fertilizzare, fecondareFrom the English "fertilize" vtr,vtr | (biologia) | fecundar⇒ vtr |
| fertilizar⇒ vtr | ||
| ingravidare, mettere incinta, fecondareFrom the English "impregnate" vtr,vtr,vtr | (non comune) | embarazar⇒ vtr |
| fecundar⇒ vtr | ||
| (coloquial) | preñar⇒ vtr | |
| dejar embarazada loc verb | ||
| inseminare, fecondareFrom the English "inseminate" vtr | inseminar⇒ vtr | |
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| montare, fecondareFrom the English "service" vtr | (reproducción animal) | cubrir⇒ vtr |
| (AmS) | servir⇒ vtr | |
| Il toro monta tutte le vacche dell'allevamento. | ||
| El toro cubre todas las vacas de la granja. | ||
'fecondo' si trova anche in questi elementi: