- ejemplar m
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| esemplare, idealeFrom the English "exemplary" agg,agg | ejemplar adj mf | |
| modelo adj | ||
| La struttura delle argomentazioni di Audrey nel suo saggio era esemplare. | ||
| La estructura del argumento en el ensayo de Audrey fue ejemplar. | ||
| esemplareFrom the English "exemplary" agg | ejemplar adj mf | |
| modelo adj | ||
| Il giudice punì il ladruncolo con una condanna esemplare. | ||
| El juez castigó al ratero con un castigo penal ejemplar. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| esemplareFrom the English "example" nm | modelo, prototipo nm | |
| ejemplar nm | ||
| Questo cane è considerato un perfetto esemplare della sua razza. | ||
| Este perro es considerado el modelo de su raza. | ||
| paradigmatico, esemplare, idealeFrom the English "paradigmatic" agg,agg | paradigmático/a adj | |
| Le siccità sono state paradigmatiche dei grandi cambiamenti climatici. | ||
| La escasez de agua era paradigmática de los grandes cambios climáticos. | ||
| campione, esemplare, prototipoFrom the English "specimen" nm,nm | muestra nf | |
| ejemplo nm | ||
| espécimen nm | ||
| La traduttrice ha fornito al cliente un campione del suo lavoro. | ||
| El traductor le entregó al cliente potencial una muestra de su trabajo. | ||
| illustrativo, esemplareFrom the English "exemplary" agg | ilustrativo/a adj | |
| Le cifre del trimestre sono illustrative del successo dell'azienda negli ultimi dieci anni. | ||
| Las cifras de este cuatrimestre son ilustrativas del éxito de la empresa en la última década. | ||
'esemplare' si trova anche in questi elementi: