- excursionista m o f
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| escursionistaFrom the English "hiker" nm | (in montagna) | senderista n común |
| excursionista n común | ||
| Gli escursionisti si riposarono vicino al torrente. | ||
| Los senderistas descansaron a un lado del arroyo. | ||
| escursionista, turista, visitatoreFrom the English "excursionist" nm,nm | excursionista n común | |
| escursionistaFrom the English "day-tripper" nm | viajero de un día, viajera de un día nm, nf + loc adj | |
| escursionista, saccopelistaFrom the English "backpacker" nm | mochilero, mochilera nm, nf | |
| Questo ostello è molto frequentato da escursionisti e lavoratori stagionali. | ||
| Este hostel es popular con los mochileros y trabajadores temporales. | ||
| escursionista, camminatoreFrom the English "rambler" nm | excursionista n común | |
| senderista n común | ||
| caminante n común | ||
| escursionista, camminatoreFrom the English "rambler" nm | andariego, andariega nm, nf | |
| andador, andadora nm, nf | ||
| trotamundos n amb inv | ||
| gitante, escursionistaFrom the English "tripper" nmf | turista n común | |
| visitante n común | ||
| Questa città di mare è una meta frequente di escursionisti provenienti da Londra. | ||
| Este pueblo costero es popular entre los turistas de Londres. | ||
| amante della vita all'aperto, escursionistaFrom the English "outdoorsman" nm,nm | amante de la naturaleza nm + loc adj | |
| amante del aire libre nm + loc adj | ||