- complejidad f
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| complessitàFrom the English "complexity" nf | complejidad nf | |
| Il gioco sembra piuttosto semplice all'inizio, ma una volta arrivato ai livelli più alti riesci a vederne la complessità. | ||
| El juego parece bastante simple al principio, pero cuando llegas a los niveles superiores puedes ver su complejidad. | ||
| complessitàFrom the English "complexity" nf | complejidad nf | |
| La complessità della malattia ha sconcertato gli scienziati. | ||
| La complejidad de la enfermedad ha desconcertado a los científicos. | ||
| complessitàFrom the English "complication" nf | complicación nf | |
| La complessità della vita moderna fa sembrare più affascinante il passato. | ||
| Las complicaciones de la vida moderna hacen que el pasado se vea atractivo. | ||
| intrico, tortuosità, complessitàFrom the English "intricacy" nm,nf,nf | complejidad nf | |
| laberinto nm | ||
| Non sono riuscito a capire alcuni degli intrichi della trama. | ||
| No entendí la complejidad de la trama. | ||
| difficoltà, complessitàFrom the English "rigorousness" nf,nf | (di una prova) | rigurosidad nf |
| difficoltà, complessitàFrom the English "awkwardness" nf | (situazione) | dificultad nf |
| delicadeza nf | ||
| incomodidad nf | ||