- circo
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| circoFrom the English "circus" nm | circo nm | |
| I bambini non vedono l'ora di andare al circo sabato prossimo. | ||
| Los niños tienen muchas ganas de ir al circo el sábado. | ||
| circoFrom the English "cirque" nm | (geologia) | circo nm |
| circo, compagnia circenseFrom the English "circus" nm,nf | circo nm | |
| A vent'anni andò a lavorare in un circo. | ||
| Se fue a trabajar a un circo cuando tenía 20 años. | ||
| parapiglia, caos, babele, babilonia, circoFrom the English "circus" nm,nf,nm | (figurado, escena caótica) | circo nm |
| Di sabato il supermercato è sempre un gran parapiglia. | ||
| El supermercado siempre es un circo los sábados. | ||
| circoFrom the English "three-ring circus" nm | (figurato) (CL, figurado) | cumpleaños de mono loc nom m |
| Con le grida dei bambini e l'abbaiare dei cani la festa è diventata un circo! | ||
| Con todos los chicos gritando y los perros ladrando la fiesta se convirtió en un cumpleaños de mono. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Italiano | Spagnolo | |
| circoFrom the English "big top" nm | circo nm | |
| manicomio, circo, gabbia di mattiFrom the English "snake pit" nm,nm | (figurato) (figurado) | nido de víboras loc nom m |
| Mai e poi mai andrò in quel manicomio della scuola superiore americana. | ||
| No hay modo de que yo entre al nido de víboras que es la escuela secundaria norteamericana. | ||
'circo' si trova anche in questi elementi: