mentre

 [ˈmentre]


  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (16)
  • Definizion

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
mentre cong (intanto che)while conj
 Mentre andavo in bicicletta ho sentito due spari provenire dal lago.
 While I was riding my bike, I heard two gunshots coming from near the lake.
mentre cong (invece)whereas conj
 Io ho comprato il biglietto in agenzia, mentre Vittoria ha preferito fare da sola.
 I bought my ticket from a travel agency, whereas Vittoria preferred to do it herself.
mentre nm (frattempo)meanwhile n
  in the meantime adv
 Tu intanto esci, io nel mentre finisco di prepararmi.
 You go out; meanwhile I'll finish getting ready.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoInglese
mentre cong letterario (finché)until conj
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
ItalianoInglese
in quel mentre at that moment
 Right at that moment he walked in.
in questo mentre in this moment
nel mentre loc avv (intanto, nel contempo)while
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'mentre' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
frattanto - intanto - peripatetico - quando
Inglese:
as - on - while - at the same time that - carjacking - in the interim - in the meantime - in the process - just as - whereas - whilst - wiggler - working lunch


Forum discussions with the word(s) 'mentre' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'mentre':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "mentre".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.