locale

 [loˈkale]


Forme flesse di 'locale' (nm): pl: locali
Forme flesse di 'locale' (adj): f: locale, mpl: locali, fpl: locali
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (67)
  • Definizion

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
locale agg (caratteristico di un certo luogo)local adj
  characteristic adj
 Le usanze locali sono molto curiose.
 The local customs are very intriguing.
locale agg (circoscritto)local adj
 L'operazione sarà in anestesia locale.
 The operation will be performed under local anesthesia.
locale nm (ambiente chiuso) (indoors)place, space n
 C'è un locale sotterraneo che usiamo come dispensa.
 There's an underground space we use as a pantry.
locale nm (esercizio pubblico)pub, bar n
  club, nightclub n
 Questa zona è piena di locali notturni.
 This area is full of bars.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoInglese
locale nm (treno locale)local, local train n
 Il locale delle 14.00 è in partenza al binario 2.
 The 2pm local train is leaving from platform 2.
locale nmf (persona del luogo)local n
 Questo è un ristorante per turisti; i locali preferiscono andare nella trattoria là dietro.
 This is a restaurant for tourists; the locals prefer the restaurant over there.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
ItalianoInglese
amministratore locale local administrator n
anestesia locale nf (solo su una parte del corpo)local anesthesia n
anestetico locale nm (farmaco) (US)local anesthetic n
  (UK)local anaesthetic n
azienda sanitaria locale local health care service, local health authority
colore locale  (painting)local color
  local flair
ente locale nm (organo territoriale)local entity, local organization
far mente locale to reflect, to recall
fare mente locale vtr (analizzare bene un tema, un problema)have a think, get your thoughts in order v expr
locale malfamato nm peggiorativo (locale malfrequentato)establishment of ill repute n
locale notturno night club
locale pubblico public place n
 Nei locali pubblici è vietato fumare.
locale tecnico nm edilizia (non abitabile)technical room
normativa locale applicabile applicable local regulations npl
provare un locale try out a club, try out a bar v expr
  check out a club, check out a bar v expr
pubblica amministrazione locale  (government)local administration n
treno locale local train
unità sanitaria locale,
USL 		 (Italian health service)local health authority
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'locale' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
a chilometro zero - accelerato - ambiente - assessore - avventore - bagno - balera - banditismo - bettola - biliardo - birreria - camera - caveau - colombaia - consumazione - cucina - dancing - del posto - dialetto - discoteca - doccia - ghiacciaia - laboratorio - locale malfamato - negozio - night - night club - nostrano - nursery - paninoteca - ristorante - sala - sala giochi - scantinato - séparé - sherpa - sotterraneo - spogliatoio - studio - taverna - vigile
Inglese:
endemic - local - local train - municipal - zoning - boozer - indigenous - room - B road - bar - board of supervisors - boiler room - bylaw - city editor - collect your thoughts - commuter - district police - domestic student - establishment - fleshpot - grass-roots organization - home patch - homegrown - hotspot - internal - joint - laundry room - local anesthetic - local area network - local call - local color - local economy - local law - local newspaper - local time - localism - localize - locally - lodge - meat market - member of the community - meter room - nightclub - nightspot - oyster bar - parish council - Primary Care Trust - regional development - regional newspaper - singles bar


Forum discussions with the word(s) 'locale' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'locale':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "locale".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.