difficile

 [difˈfitʃile]


Forme flesse di 'difficile' (n): pl: difficili
Forme flesse di 'difficile' (adj): f: difficile, mpl: difficili, fpl: difficili
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (93)
  • Definizion

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
difficile agg (complicato)difficult, hard adj
  complicated adj
 Il compito di matematica era troppo difficile, non credo di averlo passato.
 The math test was too difficult (or: hard); I don't think I passed it.
difficile agg (faticoso)difficult, hard adj
  arduous, strenuous adj
 Sarà difficile battere una squadra così forte.
 It'll be difficult (or: hard) to beat a team that good.
difficile agg (incontentabile)picky, fussy adj
 Mio nipote ha gusti molto difficili nel mangiare.
 My nephew is very fussy when it comes to food.
difficile agg (intrattabile, permaloso)irritable, fractious, peevish adj
  grouchy, crabby adj
  unreasonable adj
 Sara è una persona difficile, quindi stai attento a ogni cosa che le dici.
 Sara is an irritable person, so pay attention to what you say to her.
difficile agg (improbabile)unlikely, improbable adj
 È difficile che oggi il tempo migliori.
 It's unlikely that the weather will improve today.
difficile avv (in modo complicato)complicated, difficult adj
 Quando è di cattivo umore a mio marito viene sempre tutto difficile.
 When my husband is in a bad mood everything becomes difficult for him.
difficile nmf (persona incontentabile) (resistant to change)stick in the mud n
  (colloquial, dated)fusspot, fussbudget n
  grouch n
 Smettila di fare la difficile e mostra un po' di riconoscenza!
 Stop being such a grouch and show a little gratitude!
difficile nmf (persona intrattabile)intractable adj
  uncompromising, unyielding adj
 Giovanna è una difficile e litiga sempre con tutti.
 Giovanna is intractable, and she always argues with everyone.
difficile nm (problema, difficoltà)hard part, difficult part n
 Pensavi fosse finita qui? Il difficile deve ancora arrivare.
 Did you think it was over? The hard part is still to come.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Compound Forms/Forme composte
ItalianoInglese
andare nel difficile,
andare sul difficile 		go into difficult territory
difficile da reperire hard to find, difficult to source expr
fare il difficile be difficult, be a stick-in-the-mud
rendere difficile make ([sth]) difficult
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'difficile' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
acrobazia - agonia - astruso - certosino - complesso - criptico - critico - difficoltoso - duro - erto - fastidioso - grave - impronunciabile - in cattive acque - incredibile - indigesto - lanternino - malagevole - mortale - oscuro - osso duro - pista nera - problema - prova - raro - ridurre il tiro - rognoso - rompicapo - scabroso - scioglilingua - sofferto - sperduto - sporco tenace - trascendentale - tunnel - uscita
Inglese:
difficult - hard to wear - nasty - picky - tricky - grim - painful - at a low ebb - awkward - bad temper - baffler - balky - behind the eight ball - break the back - chewy - choosy - cross-grained - cumbersome - dainty - elusory - faddish - fastidious - fractious - fussy - give a hard time - go down badly - go through a rough patch - grimness - hairy - hard - hard life - hard sell - hard time - hard to believe - hard to find - hard to gauge - hard to say - hard to understand - harder - hardly expect - have a hard time - high-wire act - home truth - in a spot - in a tight spot - ineducable - intractable - jam - like pulling teeth - lost childhood


Forum discussions with the word(s) 'difficile' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'difficile':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "difficile".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.