comunicare

 [komuniˈkare]


  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (34)
  • Definizion

WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:

Principal Translations/Traduzioni principali
ItalianoInglese
comunicare⇒ vtr (dire [qc] a qn)communicate⇒ vtr
 Mi comunicò il licenziamento via SMS.
 They communicated to me about my termination through text message.
comunicare vtr (trasmettere, diffondere)communicate⇒, transmit⇒, convey⇒ vtr
  disseminate⇒ vtr
 Abbiamo comunicato il programma a tutti i partecipanti.
 We conveyed the plan to all of the participants.
comunicare vi (scambiarsi informazioni, emozioni ecc.) (exchange information, emotions, etc.)communicate⇒ vi
 Tra colleghi di lavoro è importantissimo comunicare per evitare incomprensioni.
 It's very important for colleagues to communicate in order to avoid misunderstandings.
comunicare vi (essere in collegamento) (connected)communicate, be in touch with adj
 Gli astronauti comunicano con la base solo tre volte al giorno.
 The astronauts communicate with the base only three times a day.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
ItalianoInglese
comunicarsi vi (diffondersi)communicate⇒, broadcast⇒ vtr
  disseminate⇒ vtr
comunicarsi vi (fare la comunione) (religious)take communion v expr
 Un buon cristiano si confessa prima di comunicarsi.
 A good Christian goes to confession before taking communion.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'comunicare' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in italiano:
annuncio - comunicativa - comunicazione - contagiare - contattare - dialogo - dichiarare - gesticolare - imprimere - incomunicabile - notificare - partecipare - passare - pubblicizzare - riferire - segnalare - soffiare - telefono
Inglese:
carry - confer - acknowledge receipt of - air - break the news - bring to attention - bulletin - commune with - communicate - convey - get across - give notice - intercommunicate - interface - let know - mail - miscommunicate - notify - phone in - prior notice - put over - signal - smile - tba - warn


Forum discussions with the word(s) 'comunicare' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'comunicare':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "comunicare".

In altre lingue: Spagnolo | Francese | Portoghese | Tedesco | Olandese | Svedese | Polacco | Rumeno | Ceco | Greco | Turco | Cinese | Giapponese | Coreano | Arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.