| Principal Translations/Traduzioni principali |
| communicate⇒ vi | (people: express [sth] to others) | comunicare⇒ vi |
| | | essere in contatto vi |
| | (scriversi regolarmente) | corrispondere⇒ vi |
| | Mel just isn't good at communicating. |
| | Mel non è un granché nel comunicare. |
| communicate with [sb] vi + prep | (be in contact with) | avere contatti con vtr |
| | If he's abusive to you, then you shouldn't even communicate with him. |
| | Se è offensivo nei tuoi confronti, allora non dovresti nemmeno avere più contatti con lui. |
| communicate with [sb] vi + prep | (speak to) (generico) | comunicare con vi |
| | (discutere a voce) | parlare a vi |
| | As the manager of this company, I plan to communicate with Mary about her tardiness. Emails are a good way to communicate with all the staff at once. |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Le email sono un buon mezzo per comunicare con tutto il personale in una volta sola. |
| | In quanto direttore di quest'azienda parlerò a Mary circa i suoi ritardi. |
| communicate [sth]⇒ vtr | (send message) | trasmettere⇒, comunicare⇒ vtr |
| | The sinking ship communicated an S.O.S. message to other ships in the area. |
| | La nave che stava affondando trasmise un S.O.S. alle altre navi in zona. |
| communicate [sth] vtr | (convey: emotion) | trasmettere⇒, comunicare⇒ vtr |
| | Dogs communicate fear through their body language. |
| | I cani comunicano la loro paura attraverso il linguaggio del corpo. |
| communicate with [sth] vi + prep | (be connected, lead to) | mettere in comunicazione vtr |
| | | essere comunicante con vi |
| | A system of golf cart paths allows every house to communicate with the town center. This classroom communicates with the one next door. |
| | Un sistema di stradine per le macchinine da golf mette in comunicazione ogni casa con il centro del villaggio. |
| | Quest'aula è comunicante con quella accanto. |
| communicate with [sth] vi + prep | (computers: be connected) | comunicare con vi |
| | | essere collegato a vi |
| | The printer communicates with all of the computers in the building via wifi. |
| | La stampante comunica con tutti i computer dell'edificio tramite wi-fi. |