WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
comunicando,
comunicanda nm, nf | formale (eucaristia) (religion) | communicant n |
| | Il giovane comunicando si avvicinò al prete per ricevere l'eucaristia. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| comunicare⇒ vtr | (dire [qc] a qn) | communicate⇒ vtr |
| | Mi comunicò il licenziamento via SMS. |
| | They communicated to me about my termination through text message. |
| comunicare vtr | (trasmettere, diffondere) | communicate⇒, transmit⇒, convey⇒ vtr |
| | | disseminate⇒ vtr |
| | Abbiamo comunicato il programma a tutti i partecipanti. |
| | We conveyed the plan to all of the participants. |
| comunicare vi | (scambiarsi informazioni, emozioni ecc.) (exchange information, emotions, etc.) | communicate⇒ vi |
| | Tra colleghi di lavoro è importantissimo comunicare per evitare incomprensioni. |
| | It's very important for colleagues to communicate in order to avoid misunderstandings. |
| comunicare vi | (essere in collegamento) (connected) | communicate, be in touch with adj |
| | Gli astronauti comunicano con la base solo tre volte al giorno. |
| | The astronauts communicate with the base only three times a day. |
| Traduzioni aggiuntive |
| comunicarsi vi | (diffondersi) | communicate⇒, broadcast⇒ vtr |
| | | disseminate⇒ vtr |
| comunicarsi vi | (fare la comunione) (religious) | take communion v expr |
| | Un buon cristiano si confessa prima di comunicarsi. |
| | A good Christian goes to confession before taking communion. |