arma

[ˈarma]

Forme flesse di 'arma' (nf): pl: armi

Dal verbo armare: (⇒ coniugare)
arma è:: 3° persona singolare dell'indicativo presente; 2° persona singolare dell'imperativo presente

In questa pagina: arma, armare

Principal Translations/Traduzioni principali
Italiano		Inglese
arma nf	(spada, fucile, pistola)	weapon n
		arm n
	L'arma del delitto è sicuramente una pistola.
	The murder weapon was definitely a handgun.

Traduzioni aggiuntive
Italiano		Inglese
arma nf	(parte delle forze armate)	corps n
	Ormai da diversi anni anche le donne sono ammesse nell'arma.
	Women have been allowed in the corps for many years now.

Principal Translations/Traduzioni principali
Italiano		Inglese
armare⇒ vtr	(munire di strumenti di offesa)	arm⇒ vtr
		supply [sb] with arms v expr
	I militari erano armati dalla testa ai piedi.
armare vtr	(equipaggiare una nave)	fit out vtr phrasal sep
		equip⇒ vtr
	Le compagnie marittime armavano le navi in modo che fossero pronte per il viaggio.
	Maritime companies fitted ships out so that they were ready for the journey.
armare vtr	(edilizia: puntellare)	reinforce⇒ vtr
		shore up vtr phrasal sep
	Per rendere più solida un'abitazione si può armare l'intonaco con uno spessore maggiore.
	To make a house stronger you can reinforce the plaster with a thicker layer.
armarsi⇒ v rif	figurato (procurarsi) (figurative)	arm yourself vi + pron
	(with object)	take up vtr phrasal insep
	Mi armai di pazienza e scalpello, e piano piano scrostai tutta la parete.
	ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. I armed myself with paper and pen and began writing.

Traduzioni aggiuntive
Italiano		Inglese
armare vtr	(attivare)	activate⇒, turn on⇒ vtr
	Ho armato l'impianto antifurto con la chiave a fianco alla porta.
	I activated the security system using the key on the side of the door

Compound Forms/Forme composte arma \| armare
Italiano		Inglese
arma a doppio taglio		double-edged sword n
	Il tuo piano potrebbe rivelarsi un'arma a doppio taglio, più dannosa per te che per loro.
	Your plan could be a double-edged sword, worse for you than for them.
arma atomica		atomic weapon
arma automatica		automatic weapon
arma batteriologica		bacteriological weapon
arma bianca		hand to hand, at close quarters adv
		cold steel n
arma biologica		biological weapon
arma chimica		chemical weapon
arma da fuoco nf	(arma che usa proiettili)	firearm, gun n
arma del delitto		murder weapon
arma impropria		improper weapon n
arma letale		deadly weapon
		lethal weapon
l'arma benemerita		the Carabinieri
Nota: Called The Meritorious

'arma' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in italiano:

Inglese:

Forum discussions with the word(s) 'arma' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'arma':

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "arma".

Pubblicità

Pubblicità

Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.